요즘 유럽 직구를 종종 하다보니 독어 이태리어 프랑스어 번역이 필요할 때가 있어요. 구글 크롬으로 번역해서 봤는데 한글 번역이 너무 이상해서
더 미궁에 빠지곤 했는데 ㅜㅜ
영어로 번역기 돌려보니 훨씬 매끄럽더라구요.ㅎㅎㅎㅎ
왜 이걸 이제야 생각한건지 ㅎㅎㅎ
아무튼 저같은 분들이 한분이라도 계시면 알려 드리고 싶었어요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어는 되는데 서양쪽 다른언어 웹사이트번역이 필요할 때
정보공유해요~^^ 조회수 : 470
작성일 : 2016-03-20 18:27:49
IP : 223.62.xxx.136
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 540549 | 신부 한복 예산.... 7 | 한복 | 2016/03/23 | 1,642 |
| 540548 | 해외 비행기표 in/out이 다를 경우(다구간) 가격 차이가 원.. 3 | ㅇㅇㅇ | 2016/03/23 | 1,016 |
| 540547 | 부동산...의정부가 나을까요?화성이 나을까요? 4 | 고민중 | 2016/03/23 | 1,576 |
| 540546 | 등급 백분위 질문할께요 5 | 베아뜨리체 | 2016/03/23 | 927 |
| 540545 | 이런 여자????ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 1 | 헛참나 | 2016/03/23 | 644 |
| 540544 | 목소리가 너무 커요..고치려는데 어렵네요. 9 | 목소리 | 2016/03/23 | 1,675 |
| 540543 | 간호간병서비스? 1 | bh8232.. | 2016/03/23 | 617 |
| 540542 | 잠간 스쳐가는 바람이겠죠 아니면 외도란게 이렇게 시작될가요? 24 | .. | 2016/03/23 | 11,543 |
| 540541 | 새누리 공천 48일, 유승민 찍어내기로 끝났다 外 6 | 세우실 | 2016/03/23 | 1,274 |
| 540540 | 베이비 시터 질문이요 1 | ;;;;;;.. | 2016/03/23 | 1,831 |
| 540539 | 전세가가 너무 높으니 걱정되요 6 | 지혜를모아 | 2016/03/23 | 1,759 |
| 540538 | 전 결혼 안하는게 맞는거 같아요 12 | 음 | 2016/03/23 | 3,687 |
| 540537 | 소독용 에탄올 집에서 쓰시는 분들 계세요?? 11 | 에탄올 | 2016/03/23 | 3,269 |
| 540536 | 최민수는 부인을 정말 사랑하나봐요 14 | ... | 2016/03/23 | 7,095 |
| 540535 | 꿈해몽좀 해주세요.개나 곰 5 | ㄲ뚬해오 | 2016/03/23 | 676 |
| 540534 | 자동차 보험료가 올랐나요? 2 | 궁금 | 2016/03/23 | 504 |
| 540533 | 김치가 좀이상해요 1 | 김치녀 | 2016/03/23 | 613 |
| 540532 | 너무 섭섭해서.... 45 | 총총 | 2016/03/23 | 15,608 |
| 540531 | 맞바람 5 | ᆞ | 2016/03/23 | 1,954 |
| 540530 | 협동조합이용하다 홧병걸리겠따는.. 7 | 짜증 | 2016/03/23 | 1,216 |
| 540529 | 남편과 서울 나들이.. 맛집 추천해세요 3 | 결혼기념일 .. | 2016/03/23 | 1,265 |
| 540528 | 불쌍한 심상정 5 | 새우등터진 | 2016/03/23 | 1,469 |
| 540527 | 벨기에 또 폭탄테러가 .... 유럽 이대로 괜찮은건지 6 | 또 폭탄 | 2016/03/23 | 1,775 |
| 540526 | 사이트 유도 쪽지..82에서 왠일?? 3 | 흠 | 2016/03/23 | 491 |
| 540525 | 공현주 진짜사나이에서 맞춤법 틀리는거 보니 진짜 무식해보이네요~.. 12 | ,, | 2016/03/23 | 12,868 |