요즘 유럽 직구를 종종 하다보니 독어 이태리어 프랑스어 번역이 필요할 때가 있어요. 구글 크롬으로 번역해서 봤는데 한글 번역이 너무 이상해서
더 미궁에 빠지곤 했는데 ㅜㅜ
영어로 번역기 돌려보니 훨씬 매끄럽더라구요.ㅎㅎㅎㅎ
왜 이걸 이제야 생각한건지 ㅎㅎㅎ
아무튼 저같은 분들이 한분이라도 계시면 알려 드리고 싶었어요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어는 되는데 서양쪽 다른언어 웹사이트번역이 필요할 때
정보공유해요~^^ 조회수 : 525
작성일 : 2016-03-20 18:27:49
IP : 223.62.xxx.136
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 589450 | 서울/경기) 무릎 인공관절 수술 잘하는 병원 어디인지요? 2 | 수술 | 2016/08/24 | 1,207 |
| 589449 | 이런 친정 어떻게 해야 하나요? 12 | ... | 2016/08/24 | 3,206 |
| 589448 | 핸드폰 발열증상 1 | ... | 2016/08/24 | 900 |
| 589447 | 남서향이나 남동향 아파트 살아보신분 얘기 듣고 싶어요 17 | 내집사기힘드.. | 2016/08/24 | 5,409 |
| 589446 | 넝쿨당 장군이 ㅋㅋㅋ 19 | 마키에 | 2016/08/24 | 3,817 |
| 589445 | 저도 가벼운 얘기..ㅋ 11 | 난 미세쓰... | 2016/08/24 | 2,817 |
| 589444 | 좀 괜찮은 제사병풍 구입은 서울에선 어디로 가야하나요? 6 | 맏며느리 | 2016/08/24 | 1,192 |
| 589443 | 이철우 “사드, 어디에 갖다놨는지 모르게 배치해야" 9 | 김천새누리 | 2016/08/24 | 1,816 |
| 589442 | 사진에 표시하는 거 어떻게 하나요? 6 | 어플 | 2016/08/24 | 833 |
| 589441 | 4대보험 적용되는 일할때 의료보험이요 7 | 보조교사 | 2016/08/24 | 912 |
| 589440 | 미ㅣ니멀리즘 블로그 알려주세요. 국내외 13 | ㅁ | 2016/08/24 | 3,649 |
| 589439 | 우병우가 발탁한 고검장이 ‘우병우 수사’ 3 | 세우실 | 2016/08/24 | 767 |
| 589438 | 대원외고 입학설명회 4 | 중2맘 | 2016/08/24 | 1,914 |
| 589437 | tv속 남자 캐릭터 중에서 누가 이상형인가요? 8 | ... | 2016/08/24 | 898 |
| 589436 | 홍준표, 페이스북에 ‘현실적 전쟁연습 필요’ 주장 3 | 경남지사수준.. | 2016/08/24 | 718 |
| 589435 | 돈 안갚는 시댁 형제들 어떡하면 좋을까요? 31 | 강아지사줘 | 2016/08/24 | 9,811 |
| 589434 | 동향집 15 | .... | 2016/08/24 | 3,151 |
| 589433 | "7km 안쪽에 김천 시민 1만 6천 명이 살고 있어요.. 3 | 후쿠시마의 .. | 2016/08/24 | 1,011 |
| 589432 | 오늘도 더울까요? 9 | 000 | 2016/08/24 | 1,211 |
| 589431 | 육아 살링도와주시는 시어머니께 얼마를 드려야할까요. 27 | 워킹맘며느리.. | 2016/08/24 | 4,376 |
| 589430 | 송편 만들어서 보관 1 | 궁금해요 | 2016/08/24 | 984 |
| 589429 | '이거 하나만 있으면 밥 두 공기 먹을 수 있다' 54 | 반찬 | 2016/08/24 | 13,081 |
| 589428 | 렌지후드 외관 청소후 얼룩이 생겨버렸어요... 3 | .... | 2016/08/24 | 1,140 |
| 589427 | 냉동된 오징어 껍질에도 기생충이 있을까요? 12 | ... | 2016/08/24 | 3,426 |
| 589426 | 아침에 간단히 먹을게 뭐가 있을까요?? 25 | 아침 식사 | 2016/08/24 | 5,137 |