요즘 유럽 직구를 종종 하다보니 독어 이태리어 프랑스어 번역이 필요할 때가 있어요. 구글 크롬으로 번역해서 봤는데 한글 번역이 너무 이상해서
더 미궁에 빠지곤 했는데 ㅜㅜ
영어로 번역기 돌려보니 훨씬 매끄럽더라구요.ㅎㅎㅎㅎ
왜 이걸 이제야 생각한건지 ㅎㅎㅎ
아무튼 저같은 분들이 한분이라도 계시면 알려 드리고 싶었어요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어는 되는데 서양쪽 다른언어 웹사이트번역이 필요할 때
정보공유해요~^^ 조회수 : 454
작성일 : 2016-03-20 18:27:49
IP : 223.62.xxx.136
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
547572 | 더민주당은 전국정당 됐네요. 7 | ㅇㅇ | 2016/04/13 | 2,305 |
547571 | 사전투표제 없애자고 매달리겠네요 | 새누리애들 | 2016/04/13 | 576 |
547570 | 오~~~ 5 | ... | 2016/04/13 | 505 |
547569 | 자 이제는 말해봅시다. 어디 찍으셨나요? 82 | 국정화반대 | 2016/04/13 | 3,386 |
547568 | 스키니는 무릎이 안굽혀지나요 3 | 스키니 | 2016/04/13 | 582 |
547567 | 오늘 병원 다 쉬나요? 1 | ........ | 2016/04/13 | 535 |
547566 | jtbc 개표방송 유시민님 나오네요 2 | 누리심쿵 | 2016/04/13 | 903 |
547565 | 노스마트 상사와는 어떻게 일하는게 (직장생활 해보신 분들께 조언.. | ㅠㅠ | 2016/04/13 | 517 |
547564 | 여소야대라는데 진짜 버스 돌릴까 두렵네요. 1 | 투표함바꿔치.. | 2016/04/13 | 679 |
547563 | 국민의당 지지자님들에게 17 | 문빠 올림 | 2016/04/13 | 1,341 |
547562 | 국민의 당 대단하네요 17 | 와우~ | 2016/04/13 | 3,608 |
547561 | 아이세도우 사고 싶은데, 어디 것 쓰세요? 9 | 화장품 | 2016/04/13 | 1,262 |
547560 | 문재인 은퇴 안하겠네요..그리고 철수도 대선 나오겠네요~ㅋ 4 | 3333 | 2016/04/13 | 1,717 |
547559 | 더민주 120 국민의당 30 3 | 와우 | 2016/04/13 | 2,254 |
547558 | 대한민국은 노인공화국이다!!!! | 노인천국 | 2016/04/13 | 522 |
547557 | 방송국 통합 출구조사 했는데... 5 | 투표하고 나.. | 2016/04/13 | 1,740 |
547556 | 조금전 요양병원에서 있었던. 2 | 노인 | 2016/04/13 | 1,317 |
547555 | 급질문요 3 | 신분증 | 2016/04/13 | 299 |
547554 | 동아시아의 경우는 타나라가정이 많이 적은듯 1 | ㅁㅁ | 2016/04/13 | 294 |
547553 | 남편과 정말 15년동안 징글징글하게 싸우네요 5 | 부부싸움 | 2016/04/13 | 1,971 |
547552 | 보도와 다르게 초미세먼지 나쁨 이예요 3 | ..... | 2016/04/13 | 1,032 |
547551 | 선거 결과에 따라 제 주머니에서 현금 15만원이 1 | 아마 | 2016/04/13 | 506 |
547550 | 다이어트하면 머리 빠지나요? 5 | 딸기체리망고.. | 2016/04/13 | 1,235 |
547549 | 이렇게 말하는 제가 이상한건가요? | ... | 2016/04/13 | 334 |
547548 | 유시민 1 | .. | 2016/04/13 | 1,220 |