30대 초반 직장인입니다.
보통 대졸자에 비하면 잘하는 축이구요. 미드도 자막없이 보고(물론 이해도는 장르에따라 다르지만 70-80%정도) 외국인 클라이언트와 대화가 전문분야 아니라면 크게 어렵지 않은 수준인데 영어로 밥벌이 할 수준은 절대 안되구요. 저의 업무에 보너스로 활용하는 수준이에요. 그래서 실력이 어설픈게 아쉽고 항상 영어공부 더 해야지 좀 더 하면 많이 늘것같다 생각하고 퇴근하고 열심히 하려했는데.. 영어권 대학원 진학도 생각하고 있었구요.
그런데 알파고 사태에 의욕이 확 꺾이네요..
이제 일이십년 지나면 인공지능으로 세계 주요 언어는 자동 통번역이 될 것 같아서요..제가 아주 고급 통역을 할 것도 아니고.. 차라리 영어공부할 시간과 노력,비용으로 다른 업무관련 공부를 하는게 낫나 싶고요. 82님들 어떻게 생각하시는지요?
어찌할지 갈피를 못잡겠네요.
외국 대학원을 가고싶었던건 아주 큰 목표의식과 야망이 있어서라기보다는 회사에서 일정부분 지원이 가능하고 오랜직장 생활에 지쳐 뭔가 터닝포인트를 가져보고 싶었던 마음이었어요. 영어도 많이 늘어오고 학위도 따면 일석이조라고 생각했고요. 일종의 스펙으로요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직장인인데 영어공부 하지말까요?(조언절실)
직장인 조회수 : 2,552
작성일 : 2016-03-15 20:07:43
IP : 175.223.xxx.45
14 개의 댓글이 있습니다.
1. 직장인
'16.3.15 8:11 PM (175.223.xxx.45)참고로 영어를 못해도 상관없는 직종이고요 잘하면 플러스 알파가 되고 조금 더 많은 기회가 생기는 것이지 필수적으로 해야 하는 상황은 아니에요
2. 안해요
'16.3.15 8:16 PM (211.216.xxx.33) - 삭제된댓글영어가 재밌어서 취미로 깊게 공부하는거 아니면요
차라리 그럴듯한 취미를 하나 더 가지세요.. 예술쪽으로요
일하고와서 남은시간 그 어떤 재미없는 공부로쓰기엔 ㅜ 그자체가 비효율..3. 흠.
'16.3.15 8:16 PM (223.62.xxx.29)부럽네요. 그럼 오픽 al 정도 되는 영어로 말하기 부담없는 수준이죠?
전 이공계인데 오픽 al 요구받고 있어서 힘드네요.4. 에이
'16.3.15 8:21 PM (147.46.xxx.189)ㅋㅋ 변호사도 알고리즘으로 대체된다는데 그럼 변호사자격증 따봤자소용없어지나요? 계속 공부하세요
5. 영어로
'16.3.15 8:23 PM (118.176.xxx.37)밥벌이할 계획 아니면 알파고 땜에 그런 고민하시기엔 ㅋㅋㅋ
어차피 취미로 영어공부 하시는건데 고민할 가치가
있을까요?
저도 영어업계 종사자 아닌데 영어공부 열심히 하구요
앞으로도 열심히 할 예정입니다.6. 회사원
'16.3.15 8:29 PM (175.223.xxx.45)여가시간에 취미로 한다기보단 힘든거 참고 미래를 위한 일종의 투자 개념인데 아웃풋이 무용지물 될까봐.. 아예 발을 담그지 말아야하나 다른걸 해야하나 고민입니다 ㅎㅎ
7. 소모적인
'16.3.15 8:40 PM (118.176.xxx.37)염려라고 생각합니다
8. ..........
'16.3.15 9:21 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글그냥 한국에서 열심히 공부하면서 지금 직장자리 보전하는게 나을거라 생각됩니다.
9. 대학원
'16.3.15 9:22 PM (210.106.xxx.147) - 삭제된댓글가고 싶은게 꼭 영어 때문도 아니고
다른이유가 더 크다고 본인이 쓰셨네요.
제가 봤을 때 통번역기 제대로 나오려면 아직도 꽤 걸려요.
십년후에 나온다해도 그럼 10년간 영어 쓰실 수 있잖아요.
그리고 아무리 기계가 제대로 된다한들
제가 고용주라도 기왕이면 통역기 안 써도 의사소통하는 직원을
지금당장은 선호할 듯 합니다.
글고 제일 중요한 것은
서른초반에 유학가셔도 영어 크게 안 늡니다.
조기유학 바람이 불었던건 다 이유가 있죠.
영어만 목적이라면 다시 생각해보시되
쓰신것처럼 다른 이유가 더 있고 지원까지 받을 수 있다면
유학자체는 좋은 경험이라 생각해요. 통번역으로 밥벌이하실 것 아니라고 하셨으니10. 회사원
'16.3.15 9:36 PM (175.223.xxx.45)고견 감사합니다. 직장은 유학다녀와도 짤릴 걱정은 안해도 되는 상황입니다
11. .....
'16.3.15 9:37 PM (221.164.xxx.72)조금 더 하셔서 이민가세요.
아무리 타국이지만, 헬조선보다는 나을 겁니다.12. 회사원
'16.3.15 9:37 PM (175.223.xxx.45)댓글들 도움많이되었어요
13. 네네
'16.3.15 9:59 PM (1.127.xxx.185)PMP 국제? 자격증 같은 거 찾아 쯩 따세요
14. 얼마전에
'16.3.15 10:19 PM (178.190.xxx.13)같은 내용 글 올렸죠? 왜 자꾸?!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 552034 | 가습기메이트 몇년간 써왔는데 저같은증상 혹시 있으신분 19 | 가습기살균제.. | 2016/04/27 | 3,295 |
| 552033 | 어제밤 꿈에 시국사범이 되었어요 1 | 두려웠어요 | 2016/04/27 | 504 |
| 552032 | 밴쿠버는 인종차별 덜하겠죠? 11 | ㅇㅇ | 2016/04/27 | 3,246 |
| 552031 | 참존컨트롤크림이랑 스팀테라피 같이 쓰니 좋네요. 2 | ^^ | 2016/04/27 | 1,358 |
| 552030 | 지나치게 긍정적 칭찬만하는사람도 피곤하지 않나요? 6 | 과유불급 | 2016/04/27 | 2,218 |
| 552029 | 임시공휴일 발표언제하나요? 8 | //// | 2016/04/27 | 2,199 |
| 552028 | 대학생들 학점 신경 많이 쓰나요? 49 | .. | 2016/04/27 | 4,019 |
| 552027 | 서울 은정초, 전교생 무상 방과후학교 시행 13 | 샬랄라 | 2016/04/27 | 1,711 |
| 552026 | 돌 아기 데리고 등산할 수 있을까요? 37 | 고민중 | 2016/04/27 | 3,623 |
| 552025 | 부처님께서 토요일에 오셨네요 9 | 이럴수가 | 2016/04/27 | 1,667 |
| 552024 | 펑 6 | 하객 | 2016/04/27 | 861 |
| 552023 | 옥시 대체할 식기세척기 세제 질문이요~~ 5 | 옥시불매 | 2016/04/27 | 1,467 |
| 552022 | 어버이연합 배후는 국정원이었나? 8 | 배후는 | 2016/04/27 | 772 |
| 552021 | 오랜 만에 ... 말 좀 시켜 주세용~ 대화가 필요해용~ 30 | 아줌마 | 2016/04/27 | 2,381 |
| 552020 | 황의완 교수라고 혹시 아세요? 알콜중독.화병치료.. | 케로로 | 2016/04/27 | 1,804 |
| 552019 | 구운계란 만들었는데 맛있네요 25 | -- | 2016/04/27 | 4,799 |
| 552018 | 갑자기 5세 아이가 유치원에서 내내 운다고 글올렸는데뇨 7 | 마음 | 2016/04/27 | 2,216 |
| 552017 | 국배달시켜먹는곳 알려주세요 | ᆢ | 2016/04/27 | 514 |
| 552016 | 엄마가 식욕이 없고 기운없어하세요 7 | Always.. | 2016/04/27 | 1,811 |
| 552015 | 옥시 연구부장 "살균제 유해 가능성 첫 인지..상부 보.. 3 | 샬랄라 | 2016/04/27 | 996 |
| 552014 | 이번주 인간극장 17 | 보시나요 | 2016/04/27 | 5,105 |
| 552013 | 유럽여행 옵션 선택 26 | ... | 2016/04/27 | 2,585 |
| 552012 | 김홍걸님-전대 연기 시 직무집행 정지 가처분 가능 4 | 더민주 전당.. | 2016/04/27 | 1,015 |
| 552011 | 요새 듣는 노래 뭐 있으세요? 공유해봐요~~ 29 | 출근길 | 2016/04/27 | 2,271 |
| 552010 | 센스없는 것도 병인가요?ㅋㅋ 4 | 사랑스런 그.. | 2016/04/27 | 1,712 |