82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

직장인인데 영어공부 하지말까요?(조언절실)

직장인 조회수 : 2,556
작성일 : 2016-03-15 20:07:43
30대 초반 직장인입니다.
보통 대졸자에 비하면 잘하는 축이구요. 미드도 자막없이 보고(물론 이해도는 장르에따라 다르지만 70-80%정도) 외국인 클라이언트와 대화가 전문분야 아니라면 크게 어렵지 않은 수준인데 영어로 밥벌이 할 수준은 절대 안되구요. 저의 업무에 보너스로 활용하는 수준이에요. 그래서 실력이 어설픈게 아쉽고 항상 영어공부 더 해야지 좀 더 하면 많이 늘것같다 생각하고 퇴근하고 열심히 하려했는데.. 영어권 대학원 진학도 생각하고 있었구요.
그런데 알파고 사태에 의욕이 확 꺾이네요..
이제 일이십년 지나면 인공지능으로 세계 주요 언어는 자동 통번역이 될 것 같아서요..제가 아주 고급 통역을 할 것도 아니고.. 차라리 영어공부할 시간과 노력,비용으로 다른 업무관련 공부를 하는게 낫나 싶고요. 82님들 어떻게 생각하시는지요?
어찌할지 갈피를 못잡겠네요.
외국 대학원을 가고싶었던건 아주 큰 목표의식과 야망이 있어서라기보다는 회사에서 일정부분 지원이 가능하고 오랜직장 생활에 지쳐 뭔가 터닝포인트를 가져보고 싶었던 마음이었어요. 영어도 많이 늘어오고 학위도 따면 일석이조라고 생각했고요. 일종의 스펙으로요.
IP : 175.223.xxx.45
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 직장인
    '16.3.15 8:11 PM (175.223.xxx.45)

    참고로 영어를 못해도 상관없는 직종이고요 잘하면 플러스 알파가 되고 조금 더 많은 기회가 생기는 것이지 필수적으로 해야 하는 상황은 아니에요

  • 2. 안해요
    '16.3.15 8:16 PM (211.216.xxx.33) - 삭제된댓글

    영어가 재밌어서 취미로 깊게 공부하는거 아니면요
    차라리 그럴듯한 취미를 하나 더 가지세요.. 예술쪽으로요
    일하고와서 남은시간 그 어떤 재미없는 공부로쓰기엔 ㅜ 그자체가 비효율..

  • 3. 흠.
    '16.3.15 8:16 PM (223.62.xxx.29)

    부럽네요. 그럼 오픽 al 정도 되는 영어로 말하기 부담없는 수준이죠?

    전 이공계인데 오픽 al 요구받고 있어서 힘드네요.

  • 4. 에이
    '16.3.15 8:21 PM (147.46.xxx.189)

    ㅋㅋ 변호사도 알고리즘으로 대체된다는데 그럼 변호사자격증 따봤자소용없어지나요? 계속 공부하세요

  • 5. 영어로
    '16.3.15 8:23 PM (118.176.xxx.37)

    밥벌이할 계획 아니면 알파고 땜에 그런 고민하시기엔 ㅋㅋㅋ
    어차피 취미로 영어공부 하시는건데 고민할 가치가
    있을까요?

    저도 영어업계 종사자 아닌데 영어공부 열심히 하구요
    앞으로도 열심히 할 예정입니다.

  • 6. 회사원
    '16.3.15 8:29 PM (175.223.xxx.45)

    여가시간에 취미로 한다기보단 힘든거 참고 미래를 위한 일종의 투자 개념인데 아웃풋이 무용지물 될까봐.. 아예 발을 담그지 말아야하나 다른걸 해야하나 고민입니다 ㅎㅎ

  • 7. 소모적인
    '16.3.15 8:40 PM (118.176.xxx.37)

    염려라고 생각합니다

  • 8. ..........
    '16.3.15 9:21 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    그냥 한국에서 열심히 공부하면서 지금 직장자리 보전하는게 나을거라 생각됩니다.

  • 9. 대학원
    '16.3.15 9:22 PM (210.106.xxx.147) - 삭제된댓글

    가고 싶은게 꼭 영어 때문도 아니고
    다른이유가 더 크다고 본인이 쓰셨네요.

    제가 봤을 때 통번역기 제대로 나오려면 아직도 꽤 걸려요.
    십년후에 나온다해도 그럼 10년간 영어 쓰실 수 있잖아요.

    그리고 아무리 기계가 제대로 된다한들
    제가 고용주라도 기왕이면 통역기 안 써도 의사소통하는 직원을
    지금당장은 선호할 듯 합니다.

    글고 제일 중요한 것은
    서른초반에 유학가셔도 영어 크게 안 늡니다.
    조기유학 바람이 불었던건 다 이유가 있죠.

    영어만 목적이라면 다시 생각해보시되
    쓰신것처럼 다른 이유가 더 있고 지원까지 받을 수 있다면
    유학자체는 좋은 경험이라 생각해요. 통번역으로 밥벌이하실 것 아니라고 하셨으니

  • 10. 회사원
    '16.3.15 9:36 PM (175.223.xxx.45)

    고견 감사합니다. 직장은 유학다녀와도 짤릴 걱정은 안해도 되는 상황입니다

  • 11. .....
    '16.3.15 9:37 PM (221.164.xxx.72)

    조금 더 하셔서 이민가세요.
    아무리 타국이지만, 헬조선보다는 나을 겁니다.

  • 12. 회사원
    '16.3.15 9:37 PM (175.223.xxx.45)

    댓글들 도움많이되었어요

  • 13. 네네
    '16.3.15 9:59 PM (1.127.xxx.185)

    PMP 국제? 자격증 같은 거 찾아 쯩 따세요

  • 14. 얼마전에
    '16.3.15 10:19 PM (178.190.xxx.13)

    같은 내용 글 올렸죠? 왜 자꾸?!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
556851 항히스타민에 민감한 분 중에 수면마취 해보신 분 계신가여?? 1 .. 2016/05/13 892
556850 학원에 스승의날 선물 보내세요? 7 abc 2016/05/13 2,591
556849 오늘 아침부터 하루종일 졸립고 눈이 감기더니 이유가 5 ... 2016/05/13 1,968
556848 안보에 대해 다시 생각해보자. 2 첨펌 2016/05/13 536
556847 설거지 하려고 호주산 밀가루를 사서 3 ㅂㅂ 2016/05/13 1,676
556846 안중근은 초등학교 몇 학년 교과서에 나오나요 6 .. 2016/05/13 1,182
556845 이런 경우 컴플레인하면 이상한 사람??? 7 .... 2016/05/13 1,293
556844 실버카(할머니들 밀고 다니시는 유모차 같은거) 어디께 좋나요? 2 실버카 2016/05/13 1,290
556843 통영 식당이랑 여행지 추천 부탁드려요 10 메디치 2016/05/13 2,411
556842 아이 뒷목에 종양이 있답니다 11 청천벽력 2016/05/13 4,524
556841 중1 학원 문제집보다 학교시험이 어려운데 어떻게 5 선행 안한아.. 2016/05/13 1,207
556840 돌 이전 아기들도 외모를 따지나요? 10 본능 2016/05/13 3,297
556839 롤렉스 시계.. 로만이랑 바인덱스 중 뭐가 더 예쁜가요? 3 ~~ 2016/05/13 2,626
556838 쫄면 먹고 싶은데 살찌니까 밥 먹었어요 근데 15 .. 2016/05/13 4,406
556837 인서울 임용은 어떤 사람이 9 ㅇㅇ 2016/05/13 2,772
556836 커피 좋아하시는 분들 편의점에서 커피음료 사드세요? 9 dd 2016/05/13 2,772
556835 어린이집조리사나 보육도우미 2016/05/13 938
556834 영양제 혹은 건강보조제 3 도와주세요~.. 2016/05/13 882
556833 80년대 초반 이대 영문과면 28 ㅇㅇ 2016/05/13 5,725
556832 런던 사시는 분~질문요 2 cocoa 2016/05/13 739
556831 영화제에서 상영하는 영화들은 기간 지나면 못보나요? 1 ;;;;;;.. 2016/05/13 433
556830 [훅뉴스] 옥시게이트 덮은 5년, 검은장막 걷어보니. 2 0513 뉴.. 2016/05/13 845
556829 엄마 간호 문제.. 고민되네요. 13 ㅁㅁ 2016/05/13 3,569
556828 바이올린 사이즈가 궁금해요 4 .. 2016/05/13 1,250
556827 화장품은 왜 소량(샘플)판매가 안 될까요? 7 슈슈 2016/05/13 1,604