82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 543
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
536876 애 책임질 능력없음 이혼마세요 7 ## 2016/03/12 1,660
536875 옷에서 걸레냄새나는 PT코치님..ㅠ 14 제고민도좀ㅜ.. 2016/03/12 5,480
536874 살림 고수분들 도와주세요. 2 2016/03/12 908
536873 타로 점이 그렇게 잘 맞나요? 6 고민이다ㅠ 2016/03/12 4,712
536872 한국여권 이상한 점 발견 5 2016/03/12 2,159
536871 꽃청춘에서 팬티바람으로 수영하고 팬티 벗고 노는거요? 33 세대차이? 2016/03/12 17,228
536870 너무추워요 손,발,등,코 다 시려요 4 냉증 2016/03/12 1,264
536869 3월에도 시골에서는 농사짓느라 바쁜가요? 7 ㅡ듣 2016/03/12 1,034
536868 뮌헨 공항에 주방용품 쇼핑할 곳 있나요? ... 2016/03/12 959
536867 파수대는 뭐하는 미친것들인가요? 싸웠어요 8 *같은것들 2016/03/12 1,988
536866 시어버린 무김치 구제 방법알려주세요 2 쭈글엄마 2016/03/12 689
536865 갤럽 전화와서 정의당 지지한다 했네요 9 여론조사 2016/03/12 972
536864 고1 모의 영어 어땠어요? 10 2016/03/12 1,894
536863 이사한후 전에 살았던 사람 영향 있을까요? 4 궁금 2016/03/12 2,366
536862 얇아진 손톱이 자꾸 갈라지고 부러지는데 효과좋은 치료방법 없을까.. 12 ... 2016/03/12 4,852
536861 아이들 거의 다 키워놓으신 어머님들... 5 .. 2016/03/12 2,015
536860 사람들이 제 말을 끊어요 ㅠ 13 2016/03/12 3,794
536859 김광진 공천위에 목소리를 냈네요. 9 ㄴㄷ 2016/03/12 1,682
536858 시그널에서 세월호를 봅니다 스포있음 5 Jj 2016/03/12 1,843
536857 솔직히 애 낳아놓고 안돌보는 엄마들 많더라고요. 12 참치캔 2016/03/12 5,063
536856 태.양.의.후.예. 유감 14 군대미화 2016/03/12 4,389
536855 판교 현대 백화점 점심 뭐가 좋을까요 9 ;;;;;;.. 2016/03/12 2,718
536854 고양이 발소리 7 .... 2016/03/12 1,546
536853 계약직 공무원인데요 현금영수증 관련 질문 3 쪼요 2016/03/12 1,090
536852 아이를 욕실에 세달을 가뒀다는데 애비란 놈은? 13 ... 2016/03/12 5,306