82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 534
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
536958 빨리찐 살은 빨리뺄수 있나요? 6 중년 2016/03/11 1,637
536957 결혼- 출산 - 백일 - 돌 적당 축의금? 2 궁금 2016/03/11 1,635
536956 성유리와 이진.. 9 ........ 2016/03/11 7,361
536955 시그널 마지막에 총쏜거 누구에요? 5 놓쳤으 2016/03/11 3,288
536954 수제버거 우애ㅔ 만드시나요? 3 수제버거 2016/03/11 809
536953 시그널 오늘도 대박인가요? 12 .. 2016/03/11 4,765
536952 [고혈압] 양파즙 사서 드시는 분들, 믿을만한 곳 있을까요? 8 혈압 2016/03/11 3,834
536951 선크림바르면 때처럼 밀려서 나와요!!어쩌죠 5 선크림요 2016/03/11 3,148
536950 북한왈 핵폭탄 부산, 평택에 집중해서 쏘겠다. 21 전쟁개시시 2016/03/11 4,050
536949 단국대 순환버스 1 죽전 2016/03/11 793
536948 시그널 궁금해요.... 4 UUU 2016/03/11 1,782
536947 아 환장 하겠네 시그널!! 21 시그널 2016/03/11 6,358
536946 마션 볼만 한가요? 8 ㅁㅈ 2016/03/11 1,115
536945 밤만 되면 미치게 뭔가가 먹고 싶어요... 6 ,,, 2016/03/11 1,842
536944 친구에게 부탁 많이 하시나요 22 ... 2016/03/11 3,872
536943 EBS 충격 르포, 강아지 공장에 가다 4 .. 2016/03/11 2,234
536942 사랑하는 반찬입니다 6 요즘 2016/03/11 3,672
536941 저의 몸무게가 너무 이상해요.ㅠㅠ 9 몸무게 2016/03/11 2,830
536940 주상복합 사시는분~~ 15 주상복합 2016/03/11 4,508
536939 에그인헬 편하고 맛있네요~~~ 1 ㅇㅇ 2016/03/11 1,814
536938 간장에 푸른곰팡이 어떻게 하죠? 2 간장 2016/03/11 5,900
536937 현미나 검은쌀같은 잡곡은 어디서 사시나요 2 별이 2016/03/11 768
536936 김종인이라는 할아버지 뭐하는 사람이에요? 4 와진짜 2016/03/11 1,379
536935 이태리 친퀘떼레, 영국 스톤핸지.. 다녀오신분 계신가요? 7 여행 2016/03/11 1,334
536934 제일 짜증나는건 총선지면 책임은 문재인 의원이 지는거 4 ㅠㅠ 2016/03/11 651