82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 534
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
537217 미국이 지금 도널드트럼프 때문에 난리도 아니군요.... 15 세상에 2016/03/12 5,594
537216 40평대 사시는분 ...거실장 사이즈 좀 알려주세요~ 2 알려주세요~.. 2016/03/12 1,508
537215 저는 입술 미백 레이저 받고 후회해요 6 2016/03/12 12,646
537214 박영선 어떻게 떨어뜨릴 수 있을까요? 13 알바아님 2016/03/12 2,011
537213 오늘 서울날씨 왜 이래요? 3 ... 2016/03/12 2,312
537212 청소년교통카드 1 아기사자 2016/03/12 700
537211 연어를 드신 깡패 고양이 7 ..... 2016/03/12 2,145
537210 글 다시 올려봅니다 1 수학 2016/03/12 457
537209 초등입학 원래 학교에서 티비 많이 보여주나요?? 4 티비 2016/03/12 1,070
537208 갈비탕 고기가 질긴거는 덜 끓여서인가요? 5 질문 2016/03/12 2,420
537207 미치게만드는 중학생아들 그냥 내려놓을까요 13 사춘기 2016/03/12 7,663
537206 집 앞 무단주차 신고해도 되나요? 5 ... 2016/03/12 1,780
537205 시그널 대기중입니다 42 2016/03/12 2,187
537204 TV말고 시그널 볼수 없나요? 1 시그널 2016/03/12 532
537203 초등교사분 15년차가 월급이 7 ㅇㅇ 2016/03/12 7,468
537202 마마무 노래 잘해서 좋네요. 3 ... 2016/03/12 1,262
537201 결국 남편과 싸웠어요 11 후우 2016/03/12 5,325
537200 여섯살 아이가 자꾸 혼자서 돌아다녀요 14 sara 2016/03/12 4,266
537199 박영선 김한길은 서로 밀어주기로 하고 두 당에 따로 있는듯 소설한번 쓰.. 2016/03/12 551
537198 피칸파이 제일 맛있는 곳이 어딘가요? 4 피칸 2016/03/12 1,646
537197 29살여자인데 꾸미는데 드는 비용 5 굼금 2016/03/12 3,213
537196 하자보수 잘해줬던 건설사 어디였나요? 5 빠빠시2 2016/03/12 1,447
537195 고현정 시누이랑 무지 사이 안 좋았나 보네요. 22 432543.. 2016/03/12 42,812
537194 레이저후 얼굴이 점점 검어지는것 같은데 6 프락셀 2016/03/12 6,304
537193 시그널의 아역 4 유정이 2016/03/12 2,166