82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 550
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
549344 `국회 심판` 대신 대화 선회한 朴…˝노동개혁은 흔들림없이 추진.. 3 세우실 2016/04/19 656
549343 꾸찌뽕 시장에 가도 팔까요..?? 혹시 아는분 있으세요..?? 4 ..... 2016/04/19 1,021
549342 정말 너무 가난하니까 인간자체가 27 ㅇㅇ 2016/04/19 15,242
549341 엄마가 태몽 꿔 주실수있나요? 10 2016/04/19 1,176
549340 정치‘문재인 정계 은퇴해야’…50% 넘어 53 정계 은퇴.. 2016/04/19 3,587
549339 이번달에 카드비를 못 냈어요 8 의외 2016/04/19 3,113
549338 꿈해몽 해주심 복받으실겁니다 부탁드립니다 4 꿈해몽 2016/04/19 941
549337 생리통이 감기증세로 시작하면 감기약? 진통제? 3 ,. 2016/04/19 942
549336 스프레이 썬크림때문에 병원 다녀요 5 썬크림 2016/04/19 2,603
549335 가성비 좋은 유산균 추천좀 해주세요.. 1 방울어뭉 2016/04/19 1,643
549334 조응천 무쫄 숭미니 까지 7 아따찰지다 2016/04/19 1,677
549333 재건축 아파트 조합원 해보신분? 6 궁금이 2016/04/19 2,223
549332 분당 판교에서 아이롱 펌 하는 곳 알려주세요 4 자유 2016/04/19 1,344
549331 문재인이 좋아요 32 나는 2016/04/19 1,685
549330 7년전 봤던 사주를 지금 다시보니 15 신기방기 2016/04/19 10,818
549329 계란찜기 유용할까요? 글구 껍데기에 꼭 구멍을 내야 하는것인지... 6 계란찜기 2016/04/19 4,102
549328 대전에 빚은 떡집 없나요? 7 찹쌀떡 2016/04/19 1,972
549327 시중 식초중에 어떤게 맛있나요? 1 식초 2016/04/19 864
549326 네이버 카페를 운영하고 있는데.. 가입승인 관리도 안하면서 자꾸.. 3 ... 2016/04/19 1,115
549325 2억대출 3프로이율 한달에 이자가 얼마인가요? 4 급질 2016/04/19 9,534
549324 전세만기 얼마나 전에 집을 내놓나요? 3 동글 2016/04/19 1,382
549323 요즘 시카고날씨 어떤가요? 2 출장 2016/04/19 1,001
549322 지성은 예전 얼굴이 아니네요 17 ㅇㅇ 2016/04/19 5,688
549321 노래 좋아하는 주부들 모여서 노래할 수 있는 모임 있나요? 1 노래 2016/04/19 508
549320 직장 부적응 남편이에요 6 에효 2016/04/19 4,118