82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 532
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
537578 평택 아이 생각이 자꾸 나서 잠을 못자고 있어요... 16 엄마나이 6.. 2016/03/14 1,502
537577 알파고가 504승 1패를 기록했다는데 1패의 상대가 누구? 7 .... 2016/03/14 4,835
537576 영화 '룸'을 봤는데 괜찮네요. 6 ㅇㅇㅇ 2016/03/14 1,489
537575 잠이안와요ㅠㅠ 14 큰일 2016/03/14 2,969
537574 김수현드라마 이상해요 ㅡ 14 ... 2016/03/14 6,407
537573 Bates motel 시즌 4 어디서 다운 받을 수 있나요? 2 미드 2016/03/14 506
537572 오전에 환불 하면 안되겠죠 4 ^^ 2016/03/14 1,727
537571 오늘 1 오늘 2016/03/14 395
537570 결핵검사는 엑스레이 찍어야 하나요?? 4 기침 2016/03/14 1,968
537569 가족 중 누구와 가장 친하세요? 6 ㅇㅇㅇ 2016/03/14 1,572
537568 형님의 전화 10 동서지간. 2016/03/14 3,502
537567 우리 애는 왜 아빠랑은 아무것도 안하려 들까요? 3 와이 2016/03/14 1,299
537566 비싼 큐빅 반지랑 다이아랑 육안으로 구분 하시나요? 9 .. 2016/03/14 4,825
537565 잠이 안오네요....하... 3 ㄹㄹㄹ 2016/03/14 880
537564 흰 머리가 나기 시작하면요. 1 ,, 2016/03/14 1,052
537563 오늘 영화 조이를 봤는데 (스포주의) 9 000 2016/03/14 2,509
537562 8세 여아 전집 추천해주세요~~ 1 동글이 2016/03/14 971
537561 부모와 자식 7 ㅠㅠ 2016/03/13 2,204
537560 그릇 몇세트 있으세요? 5 ㅁㅁㅁ 2016/03/13 2,095
537559 티파니 다이아반지 30 mixjsj.. 2016/03/13 15,939
537558 맞선 남 심리.. 현명하신 82쿡 님들 지혜로운 조언 부탁 드립.. 71 궁금 2016/03/13 12,022
537557 고등입학 했는데 시험감독 봉사 어떨까요 2 고등 2016/03/13 1,657
537556 영화 제목이 궁금합니다!!! 4 아기엄마 2016/03/13 819
537555 의사선생님 1 ㅇㅇ 2016/03/13 954
537554 머리좋으면 1 2016/03/13 817