82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 551
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
550165 대만 최고급 호텔이 어딘가요? 4 opus 2016/04/21 2,785
550164 안철수너무하지않나요? 8 2016/04/21 2,037
550163 카레에 넣으면 맛있는거 추천해주세요 27 567 2016/04/21 7,194
550162 밝은색 염색.. 너무 어색하네요 1 gytjs 2016/04/21 1,531
550161 알뜰폰추천해주세요. 1 알뜰폰 2016/04/21 829
550160 직장맘, 동네커뮤니티 없고, 학원 없는 동네, 과외교사도 못 구.. 5 과외 2016/04/21 1,731
550159 글 지울게요 감사합니다 24 ㄹㄹㄹ 2016/04/21 3,696
550158 매실 말고 무슨 청 담그시나요? 13 탄산수 2016/04/21 1,690
550157 아이가 동네동생과 싸웠다는데요 3 ㅠㅠ 2016/04/21 1,011
550156 세입자입니다 3 2016/04/21 1,113
550155 회사 다니면 회식, 야유회 등 다 가야하나요?? 17 .. 2016/04/21 8,106
550154 시간이탈자 봤어요 -스포약간.. 2 .. 2016/04/21 1,932
550153 아파트 평수 30평이냐? 25평이냐? 24 고민녀 2016/04/21 6,664
550152 초4구요.. 비영어권으로 국제학교 3년이상 거주예정으로 나가는데.. 3 초4 2016/04/21 1,675
550151 운동용 레깅스 추천해 주세요 7 살빼자 2016/04/21 1,948
550150 남편이 원하는 걸 하나도 갖고있지 않은 아내를 어떻게 생각할까요.. 15 asdf 2016/04/21 6,963
550149 얼마전 게시글에 사놓고 후회 하지 않는 가전제품에 나온 간식맨 .. ... 2016/04/21 1,057
550148 집안환경보다 학업성취가 좋은경우 5 ㅇㅇ 2016/04/21 1,475
550147 답례떡 이쁘게 3 돌떡 2016/04/21 1,155
550146 태어난걸 후회하게 될줄 7 ㅇㅇ 2016/04/21 3,087
550145 얼굴 한쪽 마비 5 무감각 2016/04/21 3,097
550144 플리마켓 아돌 2016/04/21 566
550143 가끔 사주를 보는데요... 9 믿어야될까 2016/04/21 3,708
550142 수학 잘하시는분??? 순위 비교 어떻게 하나요? 6 진짜 2016/04/21 953
550141 엉덩이살은 어디로 사라지는 건가요? 16 어디로 2016/04/21 9,213