82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 551
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
550311 오래간만에 들어왔는데 분위기가 틀려진듯 11 뭔가.. 2016/04/21 2,006
550310 남편이 갈수록 좋아져요 14 ㅎㅎ 2016/04/21 8,329
550309 지안이라는이름 영어로 쓸때 8 oo 2016/04/21 3,650
550308 사타구니 통증? 있으신분 계실까요? 3 봄날 2016/04/21 1,956
550307 서울예대 추계예대도 내신 반영이 많이 되나요? 2 궁금 2016/04/21 1,386
550306 [정훈이 만화] 시간이탈자들 샬랄라 2016/04/21 705
550305 썰전 재미있네요^^ 10 호호~ 2016/04/21 4,152
550304 티스토리에 대해 궁금한게 있어요. 티스토리 2016/04/21 514
550303 백팩(비닐 안감폴리)쓰레기 재활용에 버리나요 종량제 봉투 넣어야.. 1 급질 2016/04/21 1,482
550302 안철수 지지자분들은 안철수가 이명박 터는거 찬성입니까? 반대입니.. 34 ㅇㅇ 2016/04/21 2,742
550301 부부침대사이즈 뭐 쓰시나요 7 ... 2016/04/21 2,645
550300 런던 사시는 분 5 v0v0 2016/04/21 1,593
550299 접이식 자전거 사보신분 어떤가요? 1 2016/04/21 955
550298 JTBC[단독] '전경련 뒷돈' 일파만파..또 다른 '우회 통로.. 2 .. 2016/04/21 1,427
550297 육아에 대한 오늘의 깨달음. 6 초보맘 2016/04/21 3,126
550296 페이퍼컴퍼니 광주요 2 씁쓸 2016/04/21 1,670
550295 신생아 모자뜨기 캠페인 봉사시간 입력하는 방법,,, 4 봉사시간 2016/04/21 1,905
550294 갱스브르님 혹 안계신가요? 2 숨은 팬 2016/04/21 910
550293 월급의 25% 저축하는데..너무 적은건가요? 18 다른집들은 2016/04/21 5,541
550292 대기업 엔지니어가 간호사와 결혼한다면? 27 기쁨의샘 2016/04/21 11,784
550291 남편이 누가 저를 칭찬하면 듣기 싫어해요 11 ㅇㅇ 2016/04/21 2,749
550290 아흑 이진욱은 환자복이 왜이렇게 멋있나요 28 2016/04/21 2,276
550289 수시, 문과는 사탐과목 수 제한 있는가요?? 6 Dd 2016/04/21 1,343
550288 솜이불 트는 것과 새로 사는 것 9 ... 2016/04/21 2,341
550287 독일 쥐트도이체 차이퉁, 세월호 2주기 재조명 1 light7.. 2016/04/21 701