82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 551
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
550311 황반변성이랍니다. 도움 말씀 부탁 드립니다. 9 걱정 2016/04/22 4,203
550310 운동하고 몸살난듯. 7 몸살 2016/04/22 1,539
550309 조응천 당선 뒷이야기.txt/ 펌 4 와우 2016/04/22 2,768
550308 [정동칼럼]문재인을 위한 변명 (퍼옴) 8 yawol 2016/04/22 911
550307 한국 언론은 안락의자 인류학자인가? 2 무식한 농부.. 2016/04/22 603
550306 혜리 다방 광고는 옷이 이상해요 14 ㅇㅇ 2016/04/22 5,944
550305 청와대 법적 대응? 시사저널 “추가보도 준비 중” 9 샬랄라 2016/04/22 1,444
550304 수영 열심히 하다가 다리에 쥐가 났는데 4 순간 긴장 2016/04/22 1,487
550303 핫케이크 만들기 쉽네요 3 2016/04/22 1,953
550302 다이어트할 때는 식이가 중요하다고 하잖아요. 1 ... 2016/04/22 897
550301 사장님께 미움 산 것 같은데 어떻게 해야 할까요...ㅠ 16 00 2016/04/22 3,371
550300 가개통 휴대폰에 대해 아시는 분?? ... 2016/04/22 589
550299 위내시경 대장내시경 추천 바랍니다. 병원추천 2016/04/22 614
550298 서울 미세먼지 농도 엄청 올라가고 있네요. 3 == 2016/04/22 2,592
550297 핸드폰 약정 끝나기 전에 기계 바꿀 수 있나요? 3 하이고 2016/04/22 1,230
550296 디올 팩트가 커버력에 갑인가요? 4 ... 2016/04/22 3,538
550295 1박2일 부산여행 도움주세요!!! 14 부산여행 2016/04/22 2,367
550294 교보문고 바로 드림질문이요 2 ;;;;;;.. 2016/04/22 737
550293 지금 날씨 이상한거 맞나요? 18 .. 2016/04/22 5,106
550292 자주색 감자 쪄 먹으면 맛있나요? 20 맛있는 감자.. 2016/04/22 2,190
550291 척추협착증 ..어느병원이 좋은가요? 2 ^^* 2016/04/22 1,595
550290 제친구 결혼조건은 어떤가요? 14 ........ 2016/04/22 5,301
550289 안철수씨 실제 같이 공부해 보면 31 ㅇㅇ 2016/04/22 5,988
550288 간호조무사 시험 지금 등록하면 어려울까요? 12 시작 2016/04/22 2,549
550287 옷 환불일자는 언제까지 인가요? 2 2016/04/22 822