82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 551
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
550840 송중기가 확실히 연기를 엄청 잘하는거죠?? 19 2016/04/23 6,710
550839 커피 마시고 바로 혈압 재면 높게 나오는 거 맞나요? 2 .. 2016/04/23 3,057
550838 옷 못 입는 연예인 22 스타일 2016/04/23 6,855
550837 자궁근종 수술 9 자궁 2016/04/23 2,469
550836 산책할때 쓰는 얼굴 다 가리는 복면? 마스크? 어디서 사는거.. 3 마스크 2016/04/23 1,584
550835 도와주세요.. ㅇㅇ 2016/04/23 591
550834 눈으로 말하는 남자배우는? 46 777 2016/04/23 4,709
550833 굿윌헌팅 초등4학년 아이랑 같이 봐도 될까요? 5 영화 2016/04/23 1,187
550832 다리 없는 방바닥에 붙는 침대 추천해 주세요 ~ 4 플리즈 2016/04/23 1,444
550831 자주 어울리는 집 아이중 밉상이 있으면 어떡해 해야하나요 9 ㅇㅇ 2016/04/23 3,541
550830 드라마 기억으로 보다가~ 1 오드리 2016/04/23 1,052
550829 애플짐 - 다녀 보신 분,,어떠세요? 1 궁금 2016/04/23 688
550828 중1 수학문제입니다 8 늦둥이맘 2016/04/23 1,092
550827 인생 최대로 눈물 주룩주룩 했던 영화 추천 좀 해주세요. 101 2016/04/23 12,303
550826 냉동돈가스 맛있는 제품 추천부타드려요 6 돈가스 2016/04/23 2,765
550825 비염이있으면 눈도가렵나요? 17 마른여자 2016/04/23 2,317
550824 승인과 결제는 다른건가요? 2 신용카드 2016/04/23 875
550823 새누리가 평가하는 문재인과 안철수 17 ... 2016/04/23 1,881
550822 지린내나는 옷 세탁, 집안 청소 어떻게할까요 ?? 23 답답 2016/04/23 18,610
550821 유니클로 처음 가봤는데.. 5 ... 2016/04/23 2,816
550820 네이버 시계 카페가봤더니.. 좀 웃겨서리..ㅋ 4 blueu 2016/04/23 2,737
550819 “공복 상태 운동이 더 효과적? 폭식 가능성 높아 해로울수도” .. 3 201604.. 2016/04/23 1,679
550818 감정기복 심한것도 유전인거죠 1 알지만 2016/04/23 1,758
550817 다들 공기 청정기 있으세요 5 .... 2016/04/23 2,114
550816 개명하려는데요 궁금해요 5 작명 2016/04/23 1,789