82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 553
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
551685 친한친구 조부모 조의금 3 여울 2016/04/26 5,748
551684 깻잎김치 냉동해도 될까요? 3 선샤인 2016/04/26 1,332
551683 이런건 결벽증 아니죠? 1 .. 2016/04/26 936
551682 월세 독촉? 언제쯤 하세요? 3 빠빠시2 2016/04/26 1,796
551681 인터넷으로 단감을 주문할 때 2 봄감자 2016/04/26 582
551680 로봇청소기 살까 말까 고민입니다. 산다면 가격대는 얼마가 무난할.. 8 살까말까 2016/04/26 2,315
551679 차를 박아놓고 가버린 차.. 한두달 사이에 일어난 일 찾아내보신.. 3 이궁 2016/04/26 1,404
551678 눈썹손질 해야 해요. 눈썹 연필 추천, 눈썹 손질용품 추천 부.. 1 ... 2016/04/26 887
551677 `학종`이 강남특목자사고에만 유리하다는데,이거 못바꾸나요? 49 ,,,, 2016/04/26 3,216
551676 환갑 넘어 바이올린 배우기, 웃음이 절로 나온다 50여년 만에.. 3 샬랄라 2016/04/26 1,925
551675 내부 총질들 그만하시고 5 일권 2016/04/26 606
551674 그리고 아무도 없었다에서범인은 ...(완전스포임) 2 완전스포 2016/04/26 1,237
551673 아이들 싸움, 계속 이해해달라는데 이해를 해줘야하나요? 9 ab 2016/04/26 2,257
551672 신협 적금 아무지점에서나 해지해도 되나요? 3 ㅌㅣ 2016/04/26 4,103
551671 드디어 암수치가 조금이나마 떨어졌어요~~ 7 가랑비 2016/04/26 2,491
551670 오늘 sbs좋은아침 보신분들 눈에 좋은 음식 뭐예요? 아침 2016/04/26 799
551669 한번도 재테크를해본적이없어요 1 2016/04/26 783
551668 음식하는게 취미인데... 가족이 너무 안먹어요 16 ... 2016/04/26 3,664
551667 40초반 어떤 운동화 신으세요?? 27 새신을신고 2016/04/26 4,577
551666 24/7영어로 어떻게 읽나요? 8 음냐~ 2016/04/26 2,026
551665 돌잔치요 직계가족끼리 소규모로 할껀데요 3 돌잔치 2016/04/26 1,179
551664 군대면회가서 엄마핸폰에 남은 아이의 대화내용 8 걱정 2016/04/26 4,952
551663 지역까페 올라온 글 중, 애 낳는다고 시댁에서 천만원 주셨다는.. 21 kj 2016/04/26 4,469
551662 투자용 분당 소헝 매입 고민이에요 5 분당 2016/04/26 2,038
551661 [‘어버이연합 게이트’]뭘 믿고…법원이 유포 금지한 ‘이재명 파.. 2 세우실 2016/04/26 882