82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 553
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
552241 손석희 뉴스보다 부부싸움했어요 58 Dd 2016/04/27 16,635
552240 코코넛 오일 얼굴에 바르는데 4 코코 2016/04/27 6,820
552239 영화 동주, 여자 정혜, 버스 정류장 같은 영화 추천 부탁드려요.. 10 .. 2016/04/27 1,525
552238 Jtbc속보 - (어버이연합) SK·CJ도 '수상한 돈' 송금 .. 7 개판 2016/04/27 1,582
552237 장조림 국물이 너무 많게 만들었는데 활용법 있으려나요? 5 ㅠㅠ 2016/04/27 1,203
552236 집값... 집 없는 자격지심...인지... 17 진짜... 2016/04/27 6,643
552235 당근을 보면 클린트이스트우드가 생각나서 기분 좋아져요 2 깊은초록 2016/04/27 977
552234 전기요금이 38,000원이 줄었어요 31 전기 2016/04/27 14,170
552233 편두통약 이디아..ㅠㅠ 4 진통제중에서.. 2016/04/27 2,638
552232 지금 천안 동남구에 비 오나요? 3 2016/04/27 643
552231 선관위는 다 알고 있었을것 같아요 13 아무래도 2016/04/27 2,662
552230 부모 재산을 사회에 전부 기부 해버리면 4 자식들은 2016/04/27 1,871
552229 시숙모님 친정아버님이 돌아가셨는데 상황좀 봐 주세요 7 시숙모님 2016/04/27 1,844
552228 상대방말을 비꼬는것도 성격인가요? 10 ..... 2016/04/27 3,311
552227 오늘 손석희뉴스 앵커브리핑 쩌네요 10 우와 2016/04/27 5,997
552226 코스트코에 빙수기 팔까요... 7 빙수기 2016/04/27 1,354
552225 달래 먹으면 입에서 냄새 나나요? 4 fff 2016/04/27 1,609
552224 저 지금 자야해요 8 .. 2016/04/27 2,143
552223 너무 무서워요.. 14 ... 2016/04/27 6,714
552222 세월호743일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 9 bluebe.. 2016/04/27 548
552221 일에 대한 책임감이 너무 강한 사람 인간미는 없네요 16 2016/04/27 3,664
552220 요즘 뉴스 5 시원 2016/04/27 645
552219 정형외과에서 증식치료 (프롤로주사)받아보신분 4 orth 2016/04/27 2,315
552218 제 경우라면 의류 가스건조기 사시겠어요? 19 고민 2016/04/27 3,796
552217 교복이 남녀공용일 수가 있나요? 6 새들처럼 2016/04/27 954