82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 532
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
538016 다른 집 아이? 상대가 어려워요 2 happyw.. 2016/03/15 938
538015 자식들 전부 서울대 보낸 부모는 평범한 사람들은 아니겠죠? 21 .. 2016/03/15 6,030
538014 네이버 비공개 블로그는 뭔가요 4 . 2016/03/15 1,703
538013 영화보다 중간에 나왔네요. 1 에휴 2016/03/15 1,439
538012 목소리크고 말 빠르면 교양 없어 보이나요? 14 lgg 2016/03/15 3,633
538011 길냥이 쌀 밥줘도 되나요? 12 봄날 2016/03/15 4,073
538010 여운이 오래 가는 영화 추천좀 해주세요. 53 00 2016/03/15 4,152
538009 중2 되면 조금씩 변하기도 하나요? 책을 집어 들길래 5 이럴때 2016/03/15 1,000
538008 요즘 애들 무모한 장난.. 3 에휴 2016/03/15 946
538007 재봉틀로 바지 밑단 줄이기 배울까 하는데... 하지 말까요? 10 애기엄마 2016/03/15 3,761
538006 새수건 세탁 어떻게 하세요? 6 커피한잔 2016/03/15 14,949
538005 혹시 '소액 일수'라는 거 써보신 분? 10 hahaha.. 2016/03/15 1,739
538004 직장맘 고등학교 총회 부담되네요 ㅠㅠ 8 8216 2016/03/15 2,931
538003 명품 구두, 관리 어렵지 않나요?...설문입니다 슈샤인 2016/03/15 569
538002 이세돌 목소리가 그런 이유가 있었네요.. 14 ... 2016/03/15 11,559
538001 정색하는 기술 1 정색하고 2016/03/15 1,135
538000 노트북 충전 문제 1 .... 2016/03/15 334
537999 더민주는 지금도 새누리 개헌선 저지할 방법 얼마든지 있어요 4 지네 욕심만.. 2016/03/15 543
537998 유재열이 좋아하는 시 - 단추(김순진님) 은빛여울에 2016/03/15 588
537997 태양의후예질문) 시진대위 6회 마지막 대사요 5 궁금 2016/03/15 2,175
537996 20대 졸업반인데.. 너무 힘이 드네요. 7 ..... 2016/03/15 1,770
537995 저 이거 심각하게 먹은거죠? 7 돼지 2016/03/15 1,260
537994 변기 그리고 여드름. 질문 2가지.. 2016/03/15 589
537993 수맥을 멀리서도 느끼나요? 3 초코렛맛남 2016/03/15 1,246
537992 집에서 드라이하면 부스스해지는데 5 ㅇㅇㅇ 2016/03/15 2,286