82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 553
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
554107 40대 중반 아줌마의 속풀이예요 63 공허해 2016/05/04 20,575
554106 박할매 히잡 강모연따라하기 아니었어여? 8 mm 2016/05/04 2,053
554105 손금, 사주등에서 결혼운 매우 좋으신 분 계신가요 ? 1 ㅇㅇ 2016/05/04 2,657
554104 아이한테 170들어가는게 많은거라면 얼마 정도의 금액이 적당한 .. 17 그런데 2016/05/04 3,392
554103 '마약 논란' 김무성 사위, 강남 나이트클럽 지분 보유 2 moony2.. 2016/05/04 1,803
554102 행복수업 중 발췌 리처드칼슨지음 3 행복수업 2016/05/04 782
554101 백화점에서 산 귀걸이 환불될까요 3 아이고 2016/05/04 2,235
554100 화재 경보기 모양의 몰카 설치로 현관 비번 알아내 2 주의 2016/05/04 1,320
554099 히잡을 꼭 써야 하는건가요? 17 . . 2016/05/04 5,391
554098 아는 언니 왜 이런걸까요? 15 알바 2016/05/04 6,703
554097 고딩 전교권 애들도 벼락치기 하나요? 11 b 2016/05/04 4,226
554096 새눌 새원내대표 토론수준.with안희정 5 ㅇㅇ 2016/05/04 904
554095 스브스뉴스]내가 옥시를 용서할 수 없는 이유 1 펌글 2016/05/04 786
554094 영어로 아이를 등교 시킨다는 표현이 뭐죠? 5 드ㅡ 2016/05/04 6,959
554093 배우자 친척 먹여살리는 집 많나요 2 .. 2016/05/04 1,306
554092 슈가맨에 손지창 나오네요ㅠㅠ 3 bb 2016/05/03 4,175
554091 어버이날 친정 모임 2 샤방샤방 2016/05/03 1,233
554090 국제전화 거는거요 2 hey 2016/05/03 729
554089 독소제거 해준다는 의료기기 퀀텀마스타 아시는분?? 1 .. 2016/05/03 1,542
554088 중3 체험학습이 영화보기라니 어이구 2016/05/03 753
554087 주방옆 세탁실에 개수대 설치하고 싶은데요 5 미엘리 2016/05/03 2,251
554086 향수의 유해성에 대해 많이들 모르는듯한데... 33 2016/05/03 25,923
554085 가습기 살균제요.. 3 ........ 2016/05/03 1,102
554084 천안, 아산쪽에서 문경으로 가는 시외버스 없나요? .. 2016/05/03 504
554083 저에겐 매일 하는 기도가 있어요.. 8 ... 2016/05/03 3,371