82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 555
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
554695 소중한 이의 죽음을 노래한 곡. . . 알려주세요. 14 cara 2016/05/06 1,971
554694 너도 치매 오는데 이혼을 한다니 미쳤다네요 6 2016/05/06 4,676
554693 대만영화 좋아하시는 분들 하나씩 추천들 해주세요. 9 2016/05/06 1,514
554692 종아리 알도 근육인가요? 5 ... 2016/05/06 2,958
554691 남의 댓글 복사하는 사람 소름끼쳐요. 26 .... 2016/05/06 3,650
554690 계속 잘생긴 남자만 만나는 3 글라 2016/05/05 2,868
554689 알고싶다 그것이 2016/05/05 521
554688 드디어 스뎅에 부침개 성공했어요. 13 ;;;;;;.. 2016/05/05 3,470
554687 세입자 실내에서 담배 피는 문제 3 실내흡연 2016/05/05 2,067
554686 목걸이 불량 목걸이 2016/05/05 590
554685 고속터미널에서 상가를 못 찾은 여자 15 으흑 2016/05/05 5,888
554684 너를 놓아줄게 읽어보신분~~ 4 이건또 2016/05/05 1,258
554683 안철수-국민의당, '호남 지지율' 폭락 14 샬랄라 2016/05/05 3,918
554682 지금 비오나요? 지역도요ㅠ 7 아이니 2016/05/05 1,592
554681 시부모님 식사 여행 같이할때 부모님이 돈 내시나요?? 13 .... 2016/05/05 5,362
554680 성장판검사 해 볼 만하나요? 7 고민합니다 2016/05/05 2,293
554679 서울에 제대로인 멕시칸 음식점 있나요 16 david 2016/05/05 2,751
554678 나이스학부모서비스 회원가입 안되네요ㅜㅜ // 2016/05/05 4,039
554677 드라마 ppl인가요?심해도 너무 9 요새 2016/05/05 3,152
554676 사람들의 교양없음에 1 2016/05/05 1,292
554675 고속터미널 꽃집 몇시 문여나요? 4 급해요 2016/05/05 2,030
554674 세월호751일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 8 bluebe.. 2016/05/05 465
554673 오늘의 tv 로 다시보기 즐겨봤는데 갑자기 안되요 2 .. 2016/05/05 4,702
554672 시아준수팬 계신가요? 17 치즈생쥐 2016/05/05 2,868
554671 ㅈㅅ tv 강적들 보니 1 추천 2016/05/05 1,392