82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 556
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
556126 양봉 화분 구입? 4 .... 2016/05/11 1,146
556125 일산은 참 특이한 동네네요 92 2016/05/11 30,644
556124 리틀팍스냐 잠수네냐... 어떤차이가 있나요? 3 초4남아 2016/05/11 4,930
556123 최소한의 자식된 도리... 23 mm 2016/05/11 7,629
556122 갓 태어난 딸의 얼굴을 본 아빠는 식겁해서 가족을 버렸다. 그리.. 4 자신감 2016/05/11 6,041
556121 해외 산후조리, 제가 잘못 말씀드린건가요? 101 며느리 2016/05/11 17,243
556120 형제만 있는 남자들의 단점(?) 느낀 거 있나요? 5 혹시 2016/05/11 2,260
556119 결혼전에 궁합보신분들 맞아요? 틀려요? 일화 듣고싶어요 12 .. 2016/05/11 6,149
556118 모겔론스병과 컴트레일(하늘에서 비행기가 하얀줄기를 뿜으며..) .. 2 모겔론스병 2016/05/11 2,971
556117 챙겨준 만큼 받기 원하시나요? 10 소시미 2016/05/11 2,185
556116 미국에서 사가면 좋을 것들 22 양념통 2016/05/11 22,131
556115 트럼프보다 힐러리가 더 위험한 이유 9 미국대선 2016/05/11 3,835
556114 대단한 송중기 3 부럽다 2016/05/11 3,506
556113 오해영 청담동살아요 작가네요 14 오해영 2016/05/11 4,995
556112 제가 조금 더 행복해진 비결이에요 7 달탐사가 2016/05/11 4,902
556111 아무것도 잘하는게 없어요 2 ㅓㅓㅓ 2016/05/11 1,811
556110 KFC부터 파파이스... 세월호를 처음부터 되짚어 보며.. ... 2016/05/11 838
556109 자크 오디아르 감독 영화 read my lips 강추 1 햇살 2016/05/11 782
556108 잠이 안와요 ㅠ 1 프레드 2016/05/11 858
556107 스님들이 사주 잘 맞추기도 하나요? 8 eo 2016/05/11 5,175
556106 오해영에서 예지원 진짜 매력적이지 않나요? 8 외꺼풀 2016/05/11 4,494
556105 박정희 시절 이어…‘구로농지’ 소송 주민 또 체포 3 moony2.. 2016/05/11 916
556104 돈 안 되는 환자라고 무시하는 병원 16 2016/05/11 4,081
556103 오해영 작가에게 감사하네요~~ 6 지금~~ 2016/05/11 3,503
556102 오해영 안주도 디테일 있네요 1 ;;;;;;.. 2016/05/11 2,797