82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 558
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
558610 부동산] 신반포 아파트 갈아타기 어떨까요? 6 부동산 2016/05/19 2,221
558609 최상천(사람나라)교수를 파파이스로... 2 너울바다 2016/05/19 1,387
558608 Pc에서 mac에서 쓰는 편집 프로그램 쿽!! 비슷한게 있다던데.. 4 2016/05/19 635
558607 mac컴퓨터(키보드)에서 window체제 쓸 때 화면 캡쳐 방법.. 5 Corian.. 2016/05/19 1,853
558606 내가 친구로 등록 안해놔도 상대는 4 ㅕㅕ 2016/05/19 1,529
558605 고등수학 개념원리로 반절나갔는데 개념센 라이트로 바꿔도 될까요?.. 2 꼭 부탁드려.. 2016/05/19 1,728
558604 정말 역마기질 있으면 맨날 나돌아다녀야 하나요? 15 해외여행얘기.. 2016/05/19 4,538
558603 연금보험 개시일 전에 사망시 계약해지에 해당하나요? 1 연금보험 개.. 2016/05/19 757
558602 안정적인 삶 vs 하고싶은 건 하는 불안정한 삶 6 알쏭달쏭 2016/05/19 2,543
558601 중국남자가 좋아보이는데 22 ㅇㅇ 2016/05/19 8,100
558600 cbs 9시 김창기가 진행하는 음악프로 들으시는분.. 오늘요. 2 ,. 2016/05/19 835
558599 40살에 전문의 되도 좋은건가요? 20 mmmg 2016/05/19 7,587
558598 중3아들 ㅠㅠ 2 .. 2016/05/19 1,690
558597 김혜자씨 나문희씨 참 좋네요~ 4 지나가다 2016/05/19 2,247
558596 하이얼 냉장고 6 ,,,,, 2016/05/19 1,531
558595 결혼 적령기 여성들이 적으면 원래 전쟁 일어납니다 24 2016/05/19 6,495
558594 취나물을 데쳤는데 꺼끌꺼끌해요 3 퓨러티 2016/05/19 929
558593 청바지 허리 집에서 줄일 방법 2 바지허리 2016/05/19 1,136
558592 대학가 앞 다세대 건물 어떨까요? 10 dd 2016/05/19 3,001
558591 초1 아이 상담받아야겠어요 2 .. 2016/05/19 1,543
558590 학교에서 받은 벌점 이의제기 할수 있나요? 23 중딩 2016/05/19 2,713
558589 대출이자율이 궁금합니다. 3 7%? 2016/05/19 1,231
558588 이런 아이는 뭘 시켜야 제 앞가림하고 살까요.. 10 ... 2016/05/19 2,872
558587 손학규의 새판짜기-중도대연합 성공할 것인가? 3 손학규 2016/05/19 881
558586 고무나무새끼치기? 1 초보 엄마 2016/05/19 1,110