82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 549
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
550330 요가 끝나고 인사할때.. 14 요가 2016/04/22 3,749
550329 37살.. 재취업은 힘들겠죠? 6 .... 2016/04/22 3,855
550328 어제 전남자친구랑 결혼하는 꿈을 꿨는데요... Dd 2016/04/22 977
550327 족발먹고 잤더니 3 흡입 2016/04/22 2,558
550326 대출받아잔금치르고..새 세입자들어올때 4 상환날짜 2016/04/22 1,142
550325 라도 사투리 1 여기 2016/04/22 914
550324 등산복 패션 촌스러워요 57 t.p.o 2016/04/22 13,577
550323 포만감은 주면서도 속이 편한 음식.. 뭐 있으세요? 3 음식 2016/04/22 2,202
550322 헤어진 남친이 나타났는데 3 어제꿈에 2016/04/22 2,437
550321 2016년 4월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/04/22 634
550320 별거, 이혼? 어떻게 해야 할지요? 7 ... 2016/04/22 4,233
550319 다이어트중 자꾸 짜증과 화 8 다다다 2016/04/22 2,027
550318 세라젬 유리듬 쓰고나서 발바닥이 아파요 ㅠ 아파요 2016/04/22 3,084
550317 몇년전 대유행이었던 청약종합저축 12 청약종합저축.. 2016/04/22 5,718
550316 객관적으로 봐주세요 20 2016/04/22 5,285
550315 아이라인 어떻게 지우시나요? 9 say785.. 2016/04/22 1,656
550314 초등 악기 안가르치면 후회할까요? 9 sun 2016/04/22 3,472
550313 신혼이혼은 어떤 경우에 하나요? 87 ... 2016/04/22 38,943
550312 쓴맛 좋아하시는 분 계세요? 5 55 2016/04/22 1,352
550311 라인톡 잘 쓰시는 분 1 갸우뚱 2016/04/22 937
550310 2001년 산후조리원 신생아 사망 사건 8 가습기살균제.. 2016/04/22 2,861
550309 [펌]73세 강봉수 변호사, 미국서 물리학 박사된다 8 98가 2016/04/22 5,373
550308 깻잎에 약을 ? @@ 24 글쎄요 2016/04/22 5,297
550307 靑 " 22일 배포 막겠다" 12 2016/04/22 3,434
550306 팝가수 프린스 사망이라고 17 외신에서 2016/04/22 5,728