82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 548
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
550076 손석희의 오만 ... 왜건느나? 38 .. 2016/04/21 5,278
550075 목과 허리가 안 좋아서 치료중인데, 수영 배워야 할까요? 6 조언 부탁해.. 2016/04/21 1,960
550074 집에서 건조한 식품 말인데요.. 2 건조초보 2016/04/21 1,103
550073 예쁜 볼터치 추천해 주세요 4 봄봄 2016/04/21 1,668
550072 댓글 성지순례 하세요. 5 반전 2016/04/21 2,026
550071 여즘 고3 고1두딸 야식 , 간식 뭘루 준비해 주시나요? 24 고3엄마 2016/04/21 5,284
550070 그냥 잎녹차에도 카페인이 있나요? 1 ... 2016/04/21 885
550069 가치관이 맞지 않는 친구 6 ... 2016/04/21 2,957
550068 리베라시옹, 정부 검열로 한국 문화예술계 위축 2 light7.. 2016/04/21 540
550067 42세 이상인분들 기억력 원래 이러신가요? 16 기억 2016/04/21 3,647
550066 고양이가 물에다가 응가도 하나요? 7 카누가맛있어.. 2016/04/21 1,115
550065 교수하고 싶으면 학부가 중요할까요 26 ㅇㅇ 2016/04/21 9,536
550064 어버이 연합과.. 깨어있는 시민 & 전라도 2 성찰 2016/04/21 951
550063 어린남자 좋네요 11 ... 2016/04/21 4,419
550062 미국에서 영문학 전공하면 7 ㅇㅇ 2016/04/21 1,348
550061 공중 화장실 변기 위에 올라가서 용변보다 변기 깨진 사진 있는곳.. 7 ... 2016/04/21 3,092
550060 한식조리사 자격증 공부하신는 분들께 1 궁금증 2016/04/21 2,949
550059 수납정리전문가 전망이 어떻다고보세요? 9 봄비 2016/04/21 3,468
550058 펌글. 어느 인문사회계열 석사생의 글 13 2016/04/21 4,193
550057 물고기자리 이노래 좋지않나요? 3 추억 2016/04/21 708
550056 치약도 액체에 들어가나요? 4 2016/04/21 977
550055 딸 눈치 보는 엄마가 부럽습니다. 18 힘들어서 2016/04/21 5,088
550054 바람피는 남자 글 지워졌네요 ㅋㅋ 4 ddd 2016/04/21 1,745
550053 샤워하고 거울을 보니 가랑이 사이로 살 보이는 사람은 나만그런거.. 7 .. 2016/04/21 4,091
550052 사짜결혼 예단 쩔쩔매는거 보기안좋네요 7 dd 2016/04/21 3,562