82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 550
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
550787 가수가되겠다는 딸은 어찌해야할까요 9 미치겠어요 2016/04/23 2,471
550786 민변·참여연대 등 테러방지법 시행령(안) 반대 행동 나서 5 후쿠시마의 .. 2016/04/23 606
550785 군대는 몇살때가는거에요? 8 ㅇㅇ 2016/04/23 2,211
550784 준오헤어 컷트 얼마해요? 6 2016/04/23 7,580
550783 페라가모, 소다, 탠디 중 어느 것을 사시겠어요? 11 didi34.. 2016/04/23 5,114
550782 척추협착증 .강남성모병원 하기용교수님 1 ^^* 2016/04/23 1,640
550781 결혼계약 유이 연기 잘하네요~ 5 ㅇㅇ 2016/04/23 1,858
550780 속상해요. 아끼던 가구가 흠집이 1 aa 2016/04/23 818
550779 첨밀밀의 장만옥 정말 예쁘지 않나요...?? 17 무비 2016/04/23 4,224
550778 요즘 한국 옷차림 6 ㅎㅎ 2016/04/23 3,718
550777 "과부가 남편 있는 여성보다 스트레스 덜 받는다&quo.. 14 오호 2016/04/23 5,411
550776 눈썹문신 리터치 받는게 좋은가요? 1 ㅇㅇㅇ 2016/04/23 3,018
550775 식기세척기 제가 잘못 사용하는걸까요 7 땅지맘 2016/04/23 2,061
550774 배고픈데 먹고 싶은게 없어요 10 .. 2016/04/23 3,174
550773 잠실 근처에 과잉진료 하지 않는 치과 아시는분~~ 4 알고싶어요 2016/04/23 2,122
550772 왜 제가 쓰는 립스틱은 단종이 잘 될까요? 3 꾸준히 2016/04/23 1,670
550771 저랑 입맛 비슷하신 분 계신가요? 6 .. 2016/04/23 1,403
550770 나이가 드니 날씨 영향을 바로 바로 받네요 1 ㅇㅇ 2016/04/23 855
550769 김무성은 대통령 끝났어요? 11 ** 2016/04/23 3,229
550768 어제 승환님 스케치북에 나오셨네요 3 옥시불매 2016/04/23 837
550767 새끼냥이 3주된 애 우유를 거부헤요. 9 냥이 2016/04/23 1,220
550766 한국에서 가장 성공한 캄보디아인 3 ... 2016/04/23 2,491
550765 집에 YG사옥처럼 산소가 들어오게 하려면 어떻게 해야 될까요? .. 6 산소 2016/04/23 3,483
550764 저희애 수술부위가 벌어졌어요 5 조언주세요 2016/04/23 2,642
550763 내가 박이라면 차라리 안철수를 새누리당 대선후보로 20 ... 2016/04/23 1,458