82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 551
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
551786 저는 지금까지 여가수의 갑은 혜은이 라고 생각해요 ㅎㅎ 7 ㅎㅎㅎ 2016/04/26 2,171
551785 어릴때 부모에게 학대받은것을 자녀에게 풀지않으려면.... 18 ㅇㅇ 2016/04/26 3,603
551784 중2 중간고사 수학을 대부분 어렵게 내나요. 15 . 2016/04/26 2,700
551783 사당역 근처 점심식당 추천 부탁드려요~ 5 ㅇㅇ 2016/04/26 1,723
551782 가난한 부모의 무서운점은 80 ㅇㅇ 2016/04/26 36,986
551781 속에 열많은 아이 한약먹이는 방법 밖에 없을까요? 6 .. 2016/04/26 1,416
551780 마음의 소리를 빨리 깨닫지 못하고 뒤늦은 후회만 하네요. 22 보리차 2016/04/26 4,909
551779 손혜원 "문재인, 할 말 없는게 아니라 참고있는 것&q.. 6 아우 2016/04/26 1,616
551778 예술 영재학교, 전망이 어떤가요? 5 예술 2016/04/26 1,723
551777 [공감가는 글] 지난 총선에 대한 통찰을 담고 있는 듯 해서~ 1 .. 2016/04/26 620
551776 남편에게 은혼식 4 선물 2016/04/26 1,858
551775 여기서 안까이는 직업은 뭘까요 23 ㅇㅇ 2016/04/26 4,328
551774 스케처스 고웍 9 궁금 2016/04/26 2,948
551773 미국의 대 이란 사이버전쟁..스턱스넷 제로데이즈 2016/04/26 638
551772 와따시와 갱년기 데쓰 59 오갱기데스까.. 2016/04/26 9,798
551771 수학학원샘이 화를 내시네요 15 학원 2016/04/26 5,266
551770 무슨 발목이 이리 굵은지 참.. 9 에휴 2016/04/26 4,041
551769 이 생리통 원플러스원이라고 하고 싶네요 ㅠ 2 ㄹㅎ 2016/04/26 1,206
551768 액체로 된 것도 있나요? 세제혁명 2016/04/26 605
551767 프랑스 파리에서 쇼핑..조언구해요. 2 프랑스 2016/04/26 1,543
551766 베란다 루벤스톤, 세라믹 효과있나요? 1 새로 입주 2016/04/26 1,230
551765 방문했던 중국인 친구가 자기 사촌들 보낸다는데요 35 2016/04/26 6,665
551764 매직하고 아래는 세팅퍼머.. 19 헤어 2016/04/26 5,531
551763 80되신 시부모님 어버이날 선물 11 꼬인 맏며느.. 2016/04/26 3,437
551762 얼린 쪽파로 파전 2 나홀로 2016/04/26 1,791