82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 551
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
552132 화를 내고 목청을 높여야 말귀를 알아먹는 사람들 1 씀쓸 2016/04/27 689
552131 전경련 앞 ‘진짜 보수’ 할배의 사이다 발언 3 샬랄라 2016/04/27 1,456
552130 박지원 "호남, 특정인 집권 도와주고 반대급부 받자는 .. 3 박지원 2016/04/27 879
552129 급질문 고1아이와 가까운 데 갈만한 곳 4 .. 2016/04/27 833
552128 2주간 다이어트하다 코스요리먹으니 2 다이어트 2016/04/27 1,732
552127 아이가 일자목인데요 혹시 한의원치료 도움될까요? 7 알려주세요 2016/04/27 1,188
552126 음악 수행평가 때 노래를 안 불렀데요. 9 중2학년 2016/04/27 3,446
552125 거리두는법 1 2016/04/27 1,307
552124 놀이터에서 비비탄 총알 쏘며 노는 아이들 막아도 되는거죠?? 26 심각 2016/04/27 3,154
552123 여자아이 자사고 ..선택에 도움좀 부탁드려요 7 ㅠㅠ 2016/04/27 1,664
552122 물냉면,비빔냉면..선택^^ 9 냉면 2016/04/27 1,605
552121 제가 예민한건지... 6 2016/04/27 1,209
552120 일식집에 예약해 놨더니 비가 많이 오네요 6 우중충 2016/04/27 1,784
552119 박 대통령 “국민이 ‘식물국회’ 심판해 3당체제 정립” 7 여소야대? 2016/04/27 1,071
552118 액상 파운데이션 추천 좀 해주세요. 3 rr 2016/04/27 1,225
552117 92.7클래식들으니좋네요 3 2016/04/27 809
552116 클렌징오일 쓰시는분들께 여쭤봅니다~~ 8 ... 2016/04/27 5,224
552115 꽃 레슨 받아볼 만한가요?(4회 25만원) 7 깍뚜기 2016/04/27 1,914
552114 보쌈김치 어디가 맛있나요? 3 에휴 2016/04/27 2,504
552113 예민한 성향인 사람들은 왜 그런거에요? 25 궁금 2016/04/27 6,056
552112 급)딸이 이탈리아 호스텔서 밤사이에 도둑맞았다는데 어떻게해야되죠.. 9 ... 2016/04/27 4,799
552111 인천공항 밤 비행기타는데, 사람많을까요? 2 출국심사 2016/04/27 1,574
552110 방산업체 연관 페이퍼 컴퍼니 발견. 3 moony2.. 2016/04/27 652
552109 힘들거나 문제있을때 항상 도와주는 사람이 있어요 4 2016/04/27 1,108
552108 베비 토크 말 더듬이 '또, 그렇게,그런, 이런' (박근혜식 어.. 10 NewZea.. 2016/04/27 1,435