82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 551
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
552348 스프레이류가 문제라면 방향제나 섬유탈취제 어쩌나요 6 2016/04/28 1,293
552347 82에 글 올리고 확인 누르면 없는 게시물이라고 뜨나요? 2 여러분도 2016/04/28 512
552346 고딩, 어제 시험보고 와서 밤9시까지 자고, 그때부터 아침6시까.. 12 말을 안듣고.. 2016/04/28 2,396
552345 괌에서 3개월 지내다 올건데 비행기표 어떻게 사는게 쌀까요? 5 항공 2016/04/28 1,508
552344 중부시장 갈려면 2 2016/04/28 685
552343 피임약 먹다 안먹은뒤 생리 늦어질 수 있나요? 1 ,,,, 2016/04/28 1,318
552342 국정원 어버이 연합사태도 있는데 탱자및 여기 알바들도 조사좀 부.. 12 이너공주님 2016/04/28 795
552341 친구 사귐이 서툰 아이 10 초5 2016/04/28 1,553
552340 허경영 19대 대선공약ㅎㅎㅎ 14 어버이연합제.. 2016/04/28 2,810
552339 박지원 "대통령, 실정 인정하고 협력 구하면 與 국회의.. 3 샬랄라 2016/04/28 776
552338 두번의 교통사고.. 운전을 못하겠어요ㅠㅠ 11 ... 2016/04/28 3,307
552337 빅사이즈 여성신발 직접 보고살수있는곳? 6 2016/04/28 1,768
552336 요가복 초보는 어떤걸로 입어야하나요? 9 요가초보 2016/04/28 3,641
552335 해외여행 경비 및 스케줄 고민되나요? 74 뚜벅이 2016/04/28 4,458
552334 난독증 아들 3 ... 2016/04/28 1,393
552333 중1 아이들 시험끝나고 다들 노나요? 7 중딩 2016/04/28 1,363
552332 데톨 스프레이 ..큰일이네요 12 2016/04/28 8,532
552331 aeg 식기세척기 as.. .... 2016/04/28 848
552330 옥시, 김앤장 전관 변호사 들이대려다 '퇴짜' 外 4 세우실 2016/04/28 2,406
552329 이명박의 전시작전권 연기가 천안함이 계기가 된 천안함 2016/04/28 681
552328 나이많은 엄마예요. 새휴대폰에 카카오톡 방법 좀.. 8 6살 손녀있.. 2016/04/28 1,933
552327 골프하면 다이어트나 체력향상이 되나요? 6 골프 2016/04/28 3,221
552326 단독] 대기업들까지 '어버이연합 뒷돈' 송금 정황…왜 그랬나 4 moony2.. 2016/04/28 1,060
552325 편식심한아이(중딩) 9 bb 2016/04/28 1,422
552324 이혼하면 외롭냔 글 보고 9 999 2016/04/28 3,565