82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 560
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
562533 구의역 사고에 엄마사고 생각나서 속풀이합니다. 3 굿럭굿 2016/06/01 1,708
562532 압구정에서 가까운 공원있나요? 5 강남 2016/06/01 1,146
562531 삼십대 후반 남친이랑 싸우고 혼잣말이 늘어서 신경정신과 갔었는데.. 20 ㅡㅡ 2016/06/01 5,533
562530 목사라는 직업에 대한 의문점.. 38 .. 2016/06/01 5,378
562529 ‘노동존중특별시’ 외치던 박원순, 사흘 침묵 뒤 “책임 통감” 샬랄라 2016/06/01 621
562528 48평 아파트 샷시비용, 얼마나 나올까요? 6 30년 2016/06/01 5,955
562527 샤넬은 이름값인가요?정말비싸네요 화장품도 비싸부러 20 오메 2016/06/01 5,615
562526 정보석씨 연기 많이 늘었네요 47 ..... 2016/06/01 4,545
562525 동갑이거나 나이가 많은 동성과의 관계가 불편한 이유가 뭘까요? 7 불편한 뇨자.. 2016/06/01 1,633
562524 아이스박스중 물담는통이 노플라스틱인것은요? 1 토리리 2016/06/01 547
562523 직계가족 돌 답례품 뭘로 해야할까요? 8 뚜앙 2016/06/01 3,731
562522 소녀들에게 생리대를 공유로 기부해세요..!!! 6 remy하제.. 2016/06/01 1,323
562521 친정부모님의 부부싸움 5 ㅜㅜ 2016/06/01 3,042
562520 중년 아줌마는 가방부터 보세요? 15 2016/06/01 6,804
562519 둘 중 어느 믹서기가 좋을지 추천 부탁드려요! 3 지수 2016/06/01 1,406
562518 환경부 발표 환기 요령 3 ... 2016/06/01 1,375
562517 엄마한테 돈빌려주고 받는날인데 4 열통터져 2016/06/01 2,123
562516 10년만에 생일선물 200안에서 고르라는데.. 20 ........ 2016/06/01 3,326
562515 [질문] 교대 가려면 고등학교 선택은 9 hwk 2016/06/01 2,611
562514 저.. 정확히 에코백이 무슨 백을 지칭하는 건가요? 6 무식 2016/06/01 3,255
562513 아들 티셔츠 쪄든 쉰내 삶을 때 뭐 넣나요? 6 삶을 때 뭐.. 2016/06/01 2,195
562512 '거절'을 잘하는 법? 책 추천 바래요. 7 날개 2016/06/01 1,148
562511 출산 축하금 궁금 14 출산 2016/06/01 3,739
562510 지상파 방송에서는 안보여 주는 물대포 쏘는 모습 4 ㅜㅜ 2016/06/01 775
562509 지하철 옆자리 사람의 팔꿈치 8 에휴 2016/06/01 3,652