82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 553
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
553797 독하고 강한 멘탈을 소유한 여자 13 다짐 2016/05/03 9,213
553796 파운데이션, 팩트, 쿠션...등등 대체 뭔 차이죠? 8 ? 2016/05/03 3,125
553795 마루 브랜드 추천해주세용~~ 봄비 2016/05/03 776
553794 제주도 택시로 이동하면 어때요? 1 ... 2016/05/03 1,120
553793 샌프란시스코 5월초 날씨 8 나마야 2016/05/03 1,492
553792 오냐오냐 자라면 커서 제대로 거절못한다는 글 1 123 2016/05/03 1,369
553791 유치원때 시끄러웠던 엄마랑 같은반이 됐네요 4 체스터쿵 2016/05/03 2,016
553790 감기걸렸을때 운동 가시나요? 6 ㅡㅡ 2016/05/03 1,113
553789 눈썹 반영구 리터치 여쭤요 3 눈썹 2016/05/03 3,182
553788 단독]어버이연합측 허행정관이 JTBC앞에도 가라고했다 1 ㅇㅇㅇ 2016/05/03 793
553787 사춘기 심한 아이 어떻게 해야할지 모르겠어요 4 ㅇㅇ 2016/05/03 2,411
553786 저도 한때 가습기 사려다가 댓글보고 안샀거든요 5 ㅜㅜ 2016/05/03 1,858
553785 가족모임하기 좋은 곳 추천 어버이날 2016/05/03 530
553784 강아지란 한없이 연약한 존재 13 이럴수가 2016/05/03 2,040
553783 참지못하고 아들 앞에서 국을 쏟아 버렸어요 177 2016/05/03 31,817
553782 명품 (페레**) 아울렛 매장에서 무개념 애엄마 2 ㅡㅡ 2016/05/03 3,365
553781 붓기랑 살이랑은 다른가요 ㅇㅇㅇ 2016/05/03 725
553780 우리나라처럼 소음에 너그럽기도 어렵지 않나요? 8 생각 2016/05/03 1,301
553779 암기 잘하는 사람들은 어떤 비법을 가지고 있나요? 9 선암기후이해.. 2016/05/03 3,524
553778 안철수의 구차한 변명.."사적 대화 보도 부적절&quo.. 1 ... 2016/05/03 922
553777 군인아이가 바를 오일프리 선크림 뭐가있을까요? 5 ᆞ ᆞ 2016/05/03 1,369
553776 43살 남자한테 41살 여자 소개한다고 하면 21 ㄷㅇㄷ 2016/05/03 8,119
553775 2016년 5월 3일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2016/05/03 663
553774 직장역마살ㅜㅜ 1 미사엄마 2016/05/03 904
553773 외도ㆍ바람의 징후 제일 먼저는 뭘까요?? 20 뭔가 찝찝해.. 2016/05/03 11,584