82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 553
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
553929 맨하탄에서 말도 안했는데 한국사람인줄 아네요. 29 .. 2016/05/03 6,249
553928 20평대 아파트 추천 부탁드려요.. 2 나르샤 2016/05/03 1,156
553927 제발 말좀 해줬음 좋겠어요 1 ㄷㄴㄷㄴ 2016/05/03 709
553926 멀미 심한 분들 어떻게 지내세요 17 .. 2016/05/03 2,171
553925 제가 어떤 결정을 해야할지 모르겠습니다 12 결정 2016/05/03 2,458
553924 진공 이불팩 쓰시는 분들께 여쭤봅니다. 5 2424 2016/05/03 2,371
553923 강남 영동대로에 만든다는 지하도시(?) 싱크홀 문제는 없는것인지.. 2 .. 2016/05/03 1,280
553922 연년생 아이들 서열 39 점오 2016/05/03 3,536
553921 중년 남편들 쉬는날 낮잠 자나요? 5 ^^ 2016/05/03 1,419
553920 유산균 후기 써봐요! 1 빨래하기좋은.. 2016/05/03 1,993
553919 네이버 블로그 글에 외국인이 쓴것같은 문장들 뭐에요? dd 2016/05/03 695
553918 시험기간에 게임하는아들 5 고1 2016/05/03 2,455
553917 저 밑에 시어머니 아들 밥그릇 글 보고나서.. 20 큐트펭귄 2016/05/03 5,350
553916 부산에 사랑니 발치 잘 해 주는 치과의원, 병원 6 사랑니발치 2016/05/03 2,766
553915 고1 여학생이 읽을 시집이나 책 추천 부탁드려요 2 miruna.. 2016/05/03 565
553914 가슴이 너무 작아요ㅠㅠ 16 ㅇㅇ 2016/05/03 6,199
553913 가족중에 원무과직원 있으면 혜택볼수있나요? 3 ^^* 2016/05/03 1,234
553912 순한 아이들이 머리가 더 좋은 편인가요? 16 mum 2016/05/03 3,294
553911 고기안넣고 곰국으로만 카레만들어도 맛있나요? 2 저녁메뉴 2016/05/03 847
553910 냉장고 정리는 어떻게 다 버려지던가요? 19 버니 2016/05/03 4,623
553909 아들 반 학생중에 한명이 adhd라는데 폭력적이네요... 어떻해.. 11 고민이 큽니.. 2016/05/03 3,452
553908 비비 어떤거 쓰시나요? 4 엉엉 2016/05/03 1,563
553907 왜이렇게 우울한지 모르겠어요 10 ㅜㅜ 2016/05/03 2,323
553906 여수 맛집 추천해 주세요.. 9 여행 2016/05/03 2,971
553905 콘도같은 집 만들고싶은데 부엌에서 막혀요. 9 밍숭맹숭 2016/05/03 3,013