82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 558
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
559492 안끌리는 남자와 결혼? 9 아리송 2016/05/23 5,079
559491 '의료복지 실험' 성남시의료원 '법인' 출범..개원 준비 3 moony2.. 2016/05/23 812
559490 맞벌이 너무 힘드네요... 11 ........ 2016/05/23 3,904
559489 오늘 영재고 시험 본 자녀 두신 분 계세요? 5 어땠는지.... 2016/05/23 3,859
559488 공항 면세점은 몇시부터 이용할 수 있나요? 10 ..... 2016/05/23 2,476
559487 얼음 정수기 쓰시는 분들께 7 ... 2016/05/23 3,279
559486 남편이 토일 연달아 골프를 쳤는데 1 ... 2016/05/23 1,807
559485 이정도라면 시부모 노후까지 제가 신경쓰지 않아도 되겠죠 8 2016/05/23 4,347
559484 페인트칠 해보셨던 분, 도장 꼭 해야하나요? 2 SJmom 2016/05/23 1,088
559483 시어머니와 며느리관계는 조금 내려놓으면 편할듯해요 11 나는나 2016/05/23 3,960
559482 22일 봉하마을 참배객이 2만명이나 찾아왓다네요. 4 .. 2016/05/23 1,691
559481 남편이 욕을 중딩처럼 입에달고삽니다 6 ..... 2016/05/23 1,868
559480 여고생들 좋아하는 초대요리는 뭘까요 7 david 2016/05/23 1,692
559479 서비스수수료 있는곳은 따로 팁안줘도 되겠죠? 1 ... 2016/05/23 511
559478 이혼중입니다. 재산분할에 대해서 잘 아시는 분... 21 이혼재산분할.. 2016/05/23 7,003
559477 방금 어떤 축구선수 이름으로 저한테 카톡이 왔는데 3 Sss 2016/05/23 2,897
559476 엔지니어66님 8 오랜만에 2016/05/23 3,750
559475 유럽 사시는 분들께 여쭤볼게요 (유기농관련) 5 유럽 2016/05/23 1,188
559474 방문이 잠겨서 강아지가 갇혔는데 3 뚱엄마 2016/05/22 2,286
559473 공부잘하는 사람들은 보통 몇 회독하는건가요? 10 ... 2016/05/22 5,707
559472 꿈에 돌아가신분들이 자꾸 나와요 1 // 2016/05/22 1,942
559471 디지털미디어-고속터미널 사이의 주거지 추천 부탁드려요 3 오피나 전세.. 2016/05/22 665
559470 모유수유중인데 거의 매일 치킨을 먹어요 9 항생제 2016/05/22 3,537
559469 곡성은 소아성애를 다뤘는데 왜 아무도 뭐라 안하죠?? 52 ㅇㅇㅇㅇ 2016/05/22 23,648
559468 래미안대치팰리스,신반포아크로리버파크,서초래미안에스티지 비교좀.... 13 iii 2016/05/22 2,926