82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 529
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
538884 엄마 부심 어디까지일까요 5 대단 2016/03/18 2,144
538883 정청래, 김무성 지역구에 더민주 선대위원장 9 ... 2016/03/18 1,171
538882 악보없는곡.. 학원쌤께 배우고 싶다하면 가능하려나요;; 4 전공자분들 2016/03/18 599
538881 더민주, 정청래 지역구에 손혜원 전략공천 38 음.. 2016/03/18 2,253
538880 15년 된 바바리 버려야겠죠? 4 holly 2016/03/18 2,115
538879 까르띠에시계 어디서 사면 ㄱㅏ격도 좋구 좀더싸게 살수 있나요.. 5 까르티에 2016/03/18 3,343
538878 아침까지 방에 불이 환하게 켜져 있는 채 자고 있는 자녀를 보면.. 18 질문 2016/03/18 4,356
538877 순천,송파(병),사하(을),노원(병) 외 -오늘까지 핸드폰 경선.. 2016/03/18 552
538876 이거 목디스크 증상일까요? 5 2016/03/18 1,962
538875 朴대통령 ˝내가 직접 `인공지능 R&D` 챙기겠다˝ 22 세우실 2016/03/18 2,107
538874 초등 아이들 등교는 몇시에 하나요? 19 .. 2016/03/18 1,818
538873 아동요리관련한 상호 부탁드려요~ 2 ^^ 2016/03/18 528
538872 변비 힘드네요 14 ㅇㅎㅁ 2016/03/18 2,003
538871 영수증 보관 1 영수증 2016/03/18 641
538870 허리 디스크 있으면 다리 경련? 도 같이 오나요? 13 근육 튕김 2016/03/18 9,987
538869 2016년 3월 18일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/03/18 385
538868 대한민국을 죽여라.. 박정희의 대박전쟁 4 앞잡이들 2016/03/18 708
538867 골프 스트레스 받네요 8 ff 2016/03/18 4,016
538866 73년생 다들 체력이 어떠세요? 저만 골골 거리는건지... 20 .... 2016/03/18 5,275
538865 바르셀로나 비엔나 괜찮을까요? 3 바르셀로나&.. 2016/03/18 1,074
538864 진영 “쓰라린 보복…더민주 입당 쪽으로 마음 정했다” 19 2016/03/18 2,961
538863 사는게 이리 고단할줄이야 4 푸념 2016/03/18 2,623
538862 지금 영국 런던인데요.. 뭘 더 봐야할까요? 30 런던 2016/03/18 4,331
538861 꿈풀이 잘 하는 분이요 2 ? 2016/03/18 958
538860 오글거린단 분들 너무 이해가요 6 태양의후예 2016/03/18 2,717