82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 523
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
542281 지금 파뿌리에 나오는 아내 안됐어요 3 ... 2016/03/28 3,556
542280 야상 어디서 사입으세요? 2 야상 2016/03/28 2,212
542279 지금4학년아이.미국 grade in fall '16은 몇학년인가.. 5 마이마이 2016/03/28 867
542278 내편 아니면 그냥 짓밟아 버리려는 사람들 21 내사람만 사.. 2016/03/28 3,263
542277 與, 탈당 대구 4인에 ˝대통령 사진 반납하라˝…劉측 ˝싫다˝ 5 세우실 2016/03/28 882
542276 이번 일반고 입시치루신분들 결과어떤가요? 12 희망 2016/03/28 3,077
542275 비타민c 과용이 위궤양을 일으킬수 있나요? 11 비타민c 2016/03/28 5,981
542274 마음이 힘들때 보면 좋은 동영상 5 karne 2016/03/28 1,703
542273 sbs스페셜 럭셔리 블로거 집보니... 85 .... 2016/03/28 37,045
542272 나도 아동학대 경험자- 17 태어나지 않.. 2016/03/28 4,270
542271 학교 폭력 사후 처리 문의 드려요. 아시는 분 도와주세요 10 ... 2016/03/28 1,455
542270 플리즈~~~노트북 추천 좀 해주셔요 4 노트북 2016/03/28 887
542269 우리아들 마음이 참... 2 000 2016/03/28 994
542268 여행박사님들 도와주세요~다음주 일,월 1박2일 여행지 어디가 좋.. 5 머리터짐 2016/03/28 1,498
542267 6월말 부산 여행 4 더울텐데.... 2016/03/28 971
542266 어제 서프라이즈에 낯익은 부금ㅋㅋ .. 2016/03/28 1,014
542265 첫 수도권 단일화에 安 '급제동'..야권연대 시험대 9 샬랄라 2016/03/28 996
542264 얼굴살 빠지니 얼굴이 길어지면서 인중도 길어진 거 같아요 1 인중 2016/03/28 1,676
542263 분양권을 전매 매수받았는데 초보라 궁금한게 있어서요.. 1 아파트 2016/03/28 1,048
542262 드라마 나인에서 정말 궁금한 거.. 6 .. 2016/03/28 1,814
542261 고3 이과 수학학원 숙제량 좀 봐주세요 9 .. 2016/03/28 1,483
542260 게임은 어느정도 허용해주어야 하나요? 6 무제 2016/03/28 1,063
542259 믿을만한건지 모르겠어요... 7 봄바람 2016/03/28 1,270
542258 3년정도 죽을생각으로 입주도우미 열심히 할 예정입니다. 134 확실한 이혼.. 2016/03/28 31,178
542257 천소파 커버링. 커튼 맞춤하고 싶은데 바느질집 추천해주세요. 천소파 2016/03/28 565