82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 521
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
537203 서유럽 카페풍경이요 8 카페 2016/03/11 1,822
537202 이해찬 의원님 화이팅 5 ... 2016/03/11 1,228
537201 시그널 기다리고있어요. 정자세로 ㅎㅎ 59 2016/03/11 3,396
537200 현재 더민주당을 이끌고 있는 사람의 수준 14 ..... 2016/03/11 1,126
537199 초등입학 일주일만에 전학하는 황당한일 5 황당한엄마 2016/03/11 3,462
537198 병원마다 수면마취제 용량이 다른건가요? 4 .. 2016/03/11 1,171
537197 40살인데 화장 시작하려고요... 7 ... 2016/03/11 2,516
537196 이렇게 먹고 살빼려고 하는거 허무맹랑한 욕심일까요..? 3 가능? 2016/03/11 1,573
537195 속옷도 새로 샀는데................ 13 mmmm 2016/03/11 4,852
537194 주민등록증을 두고왔을때 여권으로도 가능한지요 1 인감증명서 2016/03/11 607
537193 언제부터 흰머리 염샏하나요? 4 언제 2016/03/11 1,326
537192 흰머리 부분을 브릿지하면 어떻까요? 1 머리 2016/03/11 1,113
537191 대치동에서 홍대역까지 3 .... 2016/03/11 686
537190 바람피는 남자.. 3 .. 2016/03/11 3,236
537189 요즘 서울 날씨 어떤가요....? 4 -_-;;;.. 2016/03/11 794
537188 불효한 이웃 부부 - 본문 삭제합니다. 11 분노의새벽 2016/03/11 2,391
537187 저희동네에서는 한번도 진상맘을 본적이 없는데 6 .. 2016/03/11 2,867
537186 이재명 시장님은 괜찮을까요... 4 ㅇㅇ 2016/03/11 1,165
537185 감자끝쪽 조금 싹난거 도려먹어도안되나요? 11 뽀순이 2016/03/11 5,010
537184 원글 지웁니다.. 11 ... 2016/03/11 3,200
537183 실비보험으로 신데렐라 주사 맞을 수 있는 서울이나 경기권 병원 .. 4 어디 2016/03/11 2,272
537182 팝인데 ... 노래제목 찾아주세요 17 2016/03/11 1,327
537181 아동학대 조사받고 왔어요. 44 .... 2016/03/11 22,012
537180 애12도 잘키우는데 넌 맞벌이도 아니면서 왜아프냐 6 ㅇㅇ 2016/03/11 1,695
537179 더불어민주당 안에 프락치가 있음 9 ㅇㅇㅇ 2016/03/11 1,272