82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 521
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
537380 갤럽 전화와서 정의당 지지한다 했네요 9 여론조사 2016/03/12 951
537379 고1 모의 영어 어땠어요? 10 2016/03/12 1,879
537378 이사한후 전에 살았던 사람 영향 있을까요? 4 궁금 2016/03/12 2,347
537377 얇아진 손톱이 자꾸 갈라지고 부러지는데 효과좋은 치료방법 없을까.. 12 ... 2016/03/12 4,823
537376 아이들 거의 다 키워놓으신 어머님들... 5 .. 2016/03/12 1,988
537375 사람들이 제 말을 끊어요 ㅠ 13 2016/03/12 3,761
537374 김광진 공천위에 목소리를 냈네요. 9 ㄴㄷ 2016/03/12 1,661
537373 시그널에서 세월호를 봅니다 스포있음 5 Jj 2016/03/12 1,822
537372 솔직히 애 낳아놓고 안돌보는 엄마들 많더라고요. 12 참치캔 2016/03/12 5,028
537371 태.양.의.후.예. 유감 14 군대미화 2016/03/12 4,365
537370 판교 현대 백화점 점심 뭐가 좋을까요 9 ;;;;;;.. 2016/03/12 2,692
537369 고양이 발소리 7 .... 2016/03/12 1,518
537368 계약직 공무원인데요 현금영수증 관련 질문 3 쪼요 2016/03/12 1,057
537367 아이를 욕실에 세달을 가뒀다는데 애비란 놈은? 13 ... 2016/03/12 5,280
537366 사람 눈빛 외모보다 후에 무섭도록 맞지 않던가요??? 9 ㅇㅇㅇ 2016/03/12 5,048
537365 부킹닷컴에 호텔을 예약했는데요 3 오후의햇살 2016/03/12 2,147
537364 아랫배가 차가운데 왜 그런거예요 8 ㄹㄹ 2016/03/12 3,092
537363 와이파이존 sk랑 kt중에요 3 2016/03/12 869
537362 요새 중년배우들땜에 미치겠네요 15 봄봄 2016/03/12 7,382
537361 6만원 병원검사한것도 실비 받을수 있을까요? 2 ㅗᆞ 2016/03/12 1,303
537360 마흔 초반에 생리주기 짧고 양이 매우 적은데도 임신하신분 계세요.. 7 ooo 2016/03/12 2,959
537359 어제 시그널에서요 4 궁금 2016/03/12 1,752
537358 송중기 덕에 요즘 선호하는 결혼 상대 2위가 군인이래요! 5 와우 2016/03/12 3,100
537357 남자 향수 괜찮은거 있나요 13 2016/03/12 1,805
537356 (정치) 너무 열받아 아무것도 할 수가 없어요. 40 허탈 2016/03/12 2,547