82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 518
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
536966 미국에 살아보니 2 8 저도 2016/03/11 3,719
536965 박보검이 그래서 가족사진 얘기하며 그리 울었군요.. 3 힘내요 2016/03/11 6,435
536964 박보검 엄마 초등학교 4학년때 돌아가셧데요 7 ㅠㅠ 2016/03/11 14,580
536963 네가지 없는 시조카들 18 2016/03/11 5,479
536962 김혜수 실물이 궁금해요 12 ...궁금 2016/03/11 6,081
536961 선진국의 교육은 어떻게 다른가요 3 ㅇㅇ 2016/03/11 814
536960 가사도우미 다 이상하지는 않죠? 4 ........ 2016/03/11 1,393
536959 컴맹인데요 컴퓨터 배우고싶은데 조언부탁드려요 7 주부 2016/03/11 1,045
536958 나이지리아 어떤가요 5 건강최고 2016/03/11 1,263
536957 아이폰수리비7만원.. 새로 사야하나요? 4 브라운 2016/03/11 1,211
536956 조응천 참석취소 사유와 정청래의 눈물 6 눈물나네요 2016/03/11 1,936
536955 고구마만 먹고 자면 속이 쓰려요 10 결심만 백만.. 2016/03/11 4,530
536954 요즘 외국인 접하는일을 하는데..저는 러시아 사람이름이... 4 2016/03/11 1,829
536953 김어준의 메세지!!! 9 dd 2016/03/11 3,056
536952 식당 개업할 때 조리사 자격증 2 .... 2016/03/11 4,334
536951 꽃가루 알러지와 교실의 꽃 6 울고싶어요 2016/03/11 737
536950 김혜수 연기 진짜 잘하네요 3 ㅇㅇ 2016/03/11 2,371
536949 정청래 의원님 이의신청하신다네요. 9 에효 2016/03/11 1,436
536948 sbs모닝와이드 유경미 아나운서 왜 안나오나요? 1 나오다 안나.. 2016/03/11 3,604
536947 오랜 다이어트로 끊임없이 요요와 살빼기 8 ,,, 2016/03/11 3,814
536946 지인중에 50인데 급식실에서 일하는 12 ... 2016/03/11 6,203
536945 층간소음으로 이사하고 싶은데 어디로 가야할까요? 9 ㅁㅁ 2016/03/11 1,534
536944 캐나다 몬트리올 부모동반 자녀 조기유학 3 maria1.. 2016/03/11 2,236
536943 세월호696일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 9 bluebe.. 2016/03/11 396
536942 카톡 상대방이 제이름을 아나요? 4 카톡 이름 .. 2016/03/11 2,298