82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 510
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
551169 언제부터인가 공포영화,뉴스까지.. 늙음 2016/04/25 516
551168 나이들면 몸무게는 똑같아도 옷은 꽉 끼나요? 5 이상하내 2016/04/25 2,608
551167 뻣뻣한 몸인데 다리찢기 노력해서 성공하신 분 계세요? 6 돌돌엄마 2016/04/25 3,413
551166 공황장애 약 처방후 보험가입시 제약있을까요? 7 ... 2016/04/25 2,249
551165 황태국에 어울리는 반찬 추천해주세요 1 ㅇㅇ 2016/04/25 1,441
551164 "어버이연합, 전경련서 3억원 이상 지원 받아".. 2 샬랄라 2016/04/25 689
551163 뿌리염색 얼마주고 하시나요? 16 비싸다 2016/04/25 5,359
551162 냉장고 고르기 어렵네요 1 ,,,, 2016/04/25 1,150
551161 pt받은지 한달째 인바디 결과 좀 봐주세요 10 ㅇㅇ 2016/04/25 3,358
551160 다이어트가 필요한때 2 ... 2016/04/25 950
551159 총선도끝났는데 보톡스jk안왔다갔나요? 11 궁금 2016/04/25 1,337
551158 ['어버이연합 게이트']어버이연합, 인천공항서 불법 주차업체 '.. 2 세우실 2016/04/25 743
551157 웨이트 하시는 DKNY님 근황이 궁금해요! 1 운동초보 2016/04/25 471
551156 이사 대기료 혹시 아시는 분 계신가요?? 3 이사 2016/04/25 2,000
551155 안신은듯한 스타킹 제품 ,색상 좀 추천 부탁합니다 스타킹 2016/04/25 500
551154 국민의당, DJP식 '연립정부' 카드 만지작…"공조 파.. 7 샬랄라 2016/04/25 851
551153 애기 이유식에 다시마육수 많이 쓰는데 방사능 있어 안좋은가요? 2 dd 2016/04/25 1,407
551152 삼청동 맛집 추천 부탁^^ 5 삼청동 2016/04/25 2,435
551151 이선희씨 64년생인데 머리숱도 풍성하고 흰머리도 없네요 23 가수 2016/04/25 7,899
551150 열심히 할 수록 잘 안되는거 같아요... 2 ㅎㄷㅇ 2016/04/25 1,240
551149 브랜드 있는 싱크대와 사제 싱크대 수납력은 차이가 날까요? 1 브랜드vs사.. 2016/04/25 1,497
551148 무경험자로 혼자서 독일서 한달 간 살아보기 3 ... 2016/04/25 2,081
551147 루이비통 지갑은 그냥 백화점에서 구입하면 되나요? 3 fdhdhf.. 2016/04/25 3,034
551146 띵굴마님 블로그, 요즘은 없나요? 7 궁금 2016/04/25 4,195
551145 감사합니다 6 으악 2016/04/25 750