82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 509
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
558804 진짜 애 안낳으면 덜 늙나요? 48 난임 2016/05/20 27,470
558803 아기엄마 스트레스 풀러 어디로 가야할지.. 7 Stress.. 2016/05/20 1,635
558802 돌쟁이남아 머리 밀어주는거 어때요? 3 아가 헤어스.. 2016/05/20 826
558801 조응천 왈- 내년 후반기에 역활하겠다 5 조응천 2016/05/20 1,775
558800 다이어트 한약 16 ... 2016/05/20 3,823
558799 저 승진한답니다^^ (자랑글) 22 45살아짐 2016/05/20 4,818
558798 제수용 닭과 돼지 고기 삶는 법 아는 분 계신가요? 7 충북식 제사.. 2016/05/20 20,528
558797 옷을 뭘 입어야하나요? 4 제주도에선 2016/05/20 2,064
558796 글 찾아요. 나이 50 싱글 10억 자산으로 은퇴 2 @@ 2016/05/20 4,221
558795 때에따라 달라지는 댓글ㅠㅠ 3 동네바보 2016/05/20 828
558794 "뉘트흐지나" 라고 발음하면 잘 팔릴까요? 25 뉘트흐지나 2016/05/20 6,457
558793 햇귀란 소설 아시나요? 4 ;;;;;;.. 2016/05/20 837
558792 [질문]엑셀의 맨 윗 칸이 항상 위에 보이게 하려면 어떻게 해야.. 5 엑셀 2016/05/20 1,636
558791 애낳은지 4일째 밖에 잠깐씩은 괜찮아요? 19 조리중 2016/05/20 3,083
558790 미국 여행준비 6 여행 2016/05/20 2,108
558789 여러분에게 가장 기억남는 책은 어떤건가요? 107 2016/05/20 6,637
558788 3호선 고터몰 지하상가는 불경기가 없는거같아요 7 떼부자들 2016/05/20 4,391
558787 밥이 맛있다는 소리를 자주 들어요 12 정수 2016/05/20 5,208
558786 아 정말 운전연수 ㅡㅡ 6 .. 2016/05/20 2,343
558785 오늘 디어마이프렌즈 어찌 3 끝났어요? 2016/05/20 4,031
558784 네이버 블로그 스마트 에디터로 글쓰기 하시는 분들 질문있어요. .. .... 2016/05/20 742
558783 시스루 뱅 앞머리 집에서 자를수 있나요? 3 앞머리 2016/05/20 1,258
558782 습윤밴드 사용법 잘 아시는 분 2 ha 2016/05/20 1,591
558781 시장에서 파는 손두부 6 2016/05/20 2,255
558780 궁금한 이야기y 보는데 기가막히네요 19 ... 2016/05/20 16,938