82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 507
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
546366 세종은 누구로 표 단일화해야 하는지... 6 어부지리 2016/04/12 704
546365 그린피스 "부산, 제2의 후쿠시마 돼선 안됩니다&quo.. 1 후쿠시마의 .. 2016/04/12 559
546364 소형아파트도 재테크로 어렵겠네요 1 그그 2016/04/12 3,418
546363 선보고 사귀기 전에 서로 알아가는 기간? 11 ㅇㅇㅇ 2016/04/12 3,861
546362 선지많이주는 선지해장국집 추천해주세요 12 ㄷㄹ 2016/04/12 1,709
546361 산넘어 산 1 인생 2016/04/12 481
546360 기침.발열.오한.두통.근육통.가래 증상이면 어느 병원 가나요? 5 2016/04/12 3,242
546359 평생 불 같은 연애 한 번도 못 해본 사람들은 20 궁금 2016/04/12 8,679
546358 30평대 아파트와 40평대.. 4 고민 2016/04/12 2,326
546357 남편 32 2016/04/12 22,900
546356 보석예물을 리세팅하거나 팔고 새로 사려고 하는데 정보 좀 주세요.. 1 보석 2016/04/12 863
546355 영화 조이럭클럽 보고싶어요! 7 남자들싫다 2016/04/12 1,449
546354 가족에게 받은 상처 극복 2 상처 2016/04/12 1,159
546353 혼자 당일치기 여행 어디가 좋을까요?? 5 고민 2016/04/12 3,328
546352 윗배 (내장지방) 빼는 방법 알려주세요 ㅠㅠ 2 SJmom 2016/04/12 3,573
546351 옷 좀 봐주세요 4 쇼핑줄 2016/04/12 968
546350 여보세요~~ 돌고래가.. 돌고래가~ 너무 좋은거~ 4 돌고래 2016/04/12 997
546349 돈빌려달라는 걸 거절하니 마음이 힘드네요 41 힘들고 속상.. 2016/04/12 9,471
546348 유성엽 때문에 국민의당 선거 폭망하게 생겼네요. 14 펌글 2016/04/12 2,442
546347 권혁세 '댓글 알바 동원, 수법 치밀-조직적 선거범죄' 논란 6 아마 2016/04/12 806
546346 이번 선거 국회의원 한명, 비례대표 이렇게 두개 투표하면 되나요.. 4 ... 2016/04/12 521
546345 지금 대출해 이사가면 안될까요? 2 이사 2016/04/12 776
546344 무표정이 우리나라 사람들의 특징인가요? 17 갑자기 2016/04/12 6,552
546343 우장산역에서 가까운 호텔이 있을까요? 10 지방민 2016/04/12 1,047
546342 백화점 주차장 VIP 스티커 발부를 이제서야 알았어요. 4 어떡하죠 2016/04/12 3,803