82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 507
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
546653 무대 체질인 분 1 ... 2016/04/12 754
546652 40살에 스컬트라 맞아도 괜찮으까요? 예전만큼은 2016/04/12 876
546651 당사자는 없는 자리에서 그 당사자를 개잡년이라고 했을때 2 goqhk 2016/04/12 1,076
546650 강소라는 어쩜 저리 몸매가 이쁠까요 23 jjj 2016/04/12 11,962
546649 버니 샌더스, "힐러리는 비전향 매파" 2 레짐체인지 2016/04/12 558
546648 성북구도 투표 알려주심 감사하겠습니다. 11 안수연 2016/04/12 621
546647 가난 자가 테스트 37 가난vs부자.. 2016/04/12 13,506
546646 경찰이 집에 오는 경우 3 성스 2016/04/12 3,962
546645 군에 택배 보내고 신경 쓰이네요 3 이런저런 2016/04/12 1,035
546644 세월호728일)2년! 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 .. 7 bluebe.. 2016/04/12 284
546643 음악 테이프,CD, 착 5 복댕이다 2016/04/12 528
546642 역삼역 5 여행 2016/04/12 908
546641 영어를 잘하기까지, 얼마나 미친듯이 투자하셨나요? 7 ... 2016/04/12 3,479
546640 어른들은 왜 거실 쇼파를 좋아하실까요. 24 은현이 2016/04/12 6,970
546639 핑크 ㅁㅁ랑 hㅇㅅ 요.... 6 .... 2016/04/12 5,838
546638 생리시 증후군이 생겼어요~~~~ 벚꽃 2016/04/12 632
546637 30대보다 40대에 예뻐진 언니 8 이유 2016/04/12 7,795
546636 날이면 날마다 있는것도 아니고 내일은 모두 참여합시다 국민의힘 2016/04/12 255
546635 탕웨이가 일반인이었으면 43 ㅇㅇ 2016/04/12 15,581
546634 머리 염색후.. 1 다음 2016/04/12 963
546633 소설제목 1 블루 2016/04/12 393
546632 시어머니 치정 엄마 놀러 간다고 여동생이 놀러 가는데 찬조 해달.. 22 say785.. 2016/04/12 4,452
546631 남편 키...중요도가 어느 정도일까요? 8 cupofc.. 2016/04/12 3,180
546630 실수했을때 흐르는강물 2016/04/12 356
546629 스브스 선거전날 가상출구조사 노출 1 스브스 짱.. 2016/04/12 915