82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 표현할까요

ㅇㅇ 조회수 : 747
작성일 : 2016-03-08 10:46:51

역시 잘생기고 볼일이다....


잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만

저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...

IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 나니오에
    '16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글

    Good looks can get you far in life.
    Life is easy when you look good.
    같은 의미로 다른 표현들도 많아요.

  • 2. ...
    '16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)

    예전 사인필드에서.
    there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요

  • 3. ~~
    '16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)

    good looks have power 로 해도 좋구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
535467 집살때 안팔리면 어떡하나 고민하는... 5 엄마는노력중.. 2016/03/08 1,584
535466 초등학교3학년 여자아이 가슴멍울 1 ... 2016/03/08 6,038
535465 이런남자 조심하세요 2 필독 2016/03/08 2,237
535464 깡주은네 14 wisdom.. 2016/03/08 6,262
535463 송강호.유해진.류준열이 영화 택시운전사 찍는데요 9 흥해라 2016/03/08 3,677
535462 요즘 신입들 너무 예쁘고 잘생긴거 같아요 2 2016/03/08 1,910
535461 일반냉장고 바꿔야하는데 고민이에요 7 고민 2016/03/08 1,212
535460 요즘 왜이렇게 툭툭 치고 다니는 아줌마들이 많은 거죠? 10 시러!! 2016/03/08 1,953
535459 초등 녹색어머니 아빠가 대신해도 될까요? 9 녹색 2016/03/08 1,828
535458 가정어린이집 원장님 계신가요? 4 ... 2016/03/08 1,180
535457 언어가 늦는 아이 치료해야 할것같은데 도움 부탁드려요 5 고민입니다 2016/03/08 1,112
535456 82피플이 뭔가했더니 2 82피플 2016/03/08 6,900
535455 男, 女의 외모보다 ○○을 중시하도록 진화중 (연구) 삼팔 2016/03/08 957
535454 검정스타킹 아직 신나요? 5 블랙 2016/03/08 1,477
535453 어제 생활의 달인 파김치 방송 보신분 계신가요? 17 맛난 파김치.. 2016/03/08 7,838
535452 욕심많은 시댁 6 답답 2016/03/08 3,144
535451 전세 8천올려달라네요 19 힘겹다 2016/03/08 5,867
535450 6차선 도로옆 10층이상 이면 많이 시끄러울까요? 6 .. 2016/03/08 1,698
535449 이력서 메일 보냈는데 수신확인이 안되어 있을때..전화 해도 될까.. 5 ㅜㅜ 2016/03/08 1,099
535448 참나물이 이렇게 맛있을 줄이야! 9 나물사랑 2016/03/08 3,217
535447 남들 다~있는티브이를 7 댓글좀 주세.. 2016/03/08 866
535446 크레메소 커피머신 가지신 분 계시나요? 1 커피머신 2016/03/08 1,262
535445 등시리고 손발 추워 미칠거 같아요 7 추위 2016/03/08 1,460
535444 더민주/국민의 당, 일주일씩 강제 휴가 보냈으면 좋겠네요 2 ㅜㅜㅜ 2016/03/08 558
535443 애들데리고 온가족이 안식년 하고싶은데 어느 나라가 좋을까요 22 꿈꾸는자 2016/03/08 5,138