82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 표현할까요

ㅇㅇ 조회수 : 747
작성일 : 2016-03-08 10:46:51

역시 잘생기고 볼일이다....


잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만

저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...

IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 나니오에
    '16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글

    Good looks can get you far in life.
    Life is easy when you look good.
    같은 의미로 다른 표현들도 많아요.

  • 2. ...
    '16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)

    예전 사인필드에서.
    there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요

  • 3. ~~
    '16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)

    good looks have power 로 해도 좋구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
535492 전복죽, 콩나물국 너무 어려워요ㅜㅜ 11 남편이아파요.. 2016/03/08 1,615
535491 선생님들 사생활 침해;;;; 2016/03/08 1,096
535490 국정원 ˝北, 정부 주요인사 수십명 스마트폰 공격…20% 감염˝.. 16 세우실 2016/03/08 768
535489 식욕 어떻게 절제하세요? 22 ㅇㅇ 2016/03/08 5,650
535488 보험회사에 문의전화를 걸었을때요. 5 연금보험 2016/03/08 839
535487 판교 현대 평일날 주차 많이 붐비나요? 1 ;;;;;;.. 2016/03/08 951
535486 이런 아이, 어느 고등학교를 가야할까요? 8 자사,특목,.. 2016/03/08 1,561
535485 스쿼트후유증 발바닥 무릎 골반 아파요.(46) 2 46세관절아.. 2016/03/08 1,595
535484 아이 마음이 왜 이런지 모르겠어요. 4 bb 2016/03/08 969
535483 블로그로 어떻게 돈 버는거에여요? 4 궁금 2016/03/08 2,232
535482 무스쿠스 가격 10프로 붙나요? ... 2016/03/08 784
535481 7살 연하 남자 이야기 댓글보고 29 베스트 2016/03/08 6,806
535480 이런말 하는 시어머니 어떠신지. 9 드림 2016/03/08 2,495
535479 문자 보낸지 3시간이 지나도 답이 없다면 1 문자 2016/03/08 1,396
535478 의령경찰서는 가만히 있겠죠? 7 ㅇㅇ 2016/03/08 956
535477 하루에 마시는물 - 다른거로 마셔도 되나요? 11 .... 2016/03/08 1,915
535476 볶은콩 다이어트 어떤가요? 4 참맛 2016/03/08 2,211
535475 중국에서 송중기 플랜카드 2 태후 2016/03/08 2,780
535474 간헐성 외사시 진료비 보험청구건 관련하여 건강심사평가원에 접수코.. 2 궁금이 2016/03/08 2,853
535473 [단독] 실적 나쁘면 '30km 행군'…대기업 하청업체 직원의 .. 1 세우실 2016/03/08 731
535472 같이 일을 할까요, 다른곳취업할까요 2016/03/08 581
535471 한자한문지도사 전망 어떤가요?? 4 산세 2016/03/08 1,705
535470 회사 그만두고 쉬니까 디스크로 아팠던 곳들이 안아프네요 ㅠㅠ 3 ,,,, 2016/03/08 1,412
535469 탑층에 확장한집 많이 추울까요 17 nn 2016/03/08 3,081
535468 머리가 하얀 할머니와 손주 처럼 보이던 아이 4 2호선사당역.. 2016/03/08 1,720