82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 표현할까요

ㅇㅇ 조회수 : 769
작성일 : 2016-03-08 10:46:51

역시 잘생기고 볼일이다....


잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만

저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...

IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 나니오에
    '16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글

    Good looks can get you far in life.
    Life is easy when you look good.
    같은 의미로 다른 표현들도 많아요.

  • 2. ...
    '16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)

    예전 사인필드에서.
    there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요

  • 3. ~~
    '16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)

    good looks have power 로 해도 좋구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
548941 교대 교육이 문제일까요? 10 2016/04/18 2,367
548940 이한구 ˝총선 결과, 대한민국 위기 극복에 방해˝ 9 세우실 2016/04/18 1,672
548939 독일 인덕션 사갈까요? 22 귀국 준비 2016/04/18 7,235
548938 금수저 은수저 흙수저 솔직히 정말 공감되요 8 ㅡㅡ 2016/04/18 5,908
548937 치아 갯수와 얼굴형의 연관성 13 치아 2016/04/18 6,556
548936 2016년 4월 18일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/04/18 680
548935 손혜원 페이스북 10 흥분 금지 2016/04/18 2,230
548934 스마트페이,모바일 페이 잘 쓰시는 분 어떤 거 쓰세요? 궁금 2016/04/18 364
548933 대학생 용돈 얼마가 적당한가요? 24 용돈 2016/04/18 4,224
548932 불면증치료에 효과보신 거 공유해요 16 블면 2016/04/18 2,628
548931 한국 의석수 늘려야 한다 9 ㅇㅇ 2016/04/18 810
548930 그것이 알고 싶다, 세타, 각 학문마다 "각도".. 세타Θ 각도.. 2016/04/18 1,784
548929 저 지금 운동 나가요. 4 ㅣㅣ 2016/04/18 1,699
548928 외국 생활하면서 음식이 몸에 안 맞는구나 느끼시나요. 4 -- 2016/04/18 1,967
548927 엘에이에서 세월호 2주기 추모제 열려 2 light7.. 2016/04/18 487
548926 복사지 두꺼우면 용지걸림 없나요? 3 2016/04/18 873
548925 마트 앞에서 잘 생긴 남자가 웃어줬어요 4 ㅇㅇ 2016/04/18 2,488
548924 더민주 ‘재외선거 득표’ 새누리의 2.5배 11 샬랄라 2016/04/18 2,139
548923 "한국의 주입식 교육"이란 말이 많은데 미국 .. 17 %%% 2016/04/18 4,540
548922 해외이사시 예물보석 기내가방에 넣어도 되나요? 4 이사 2016/04/18 3,546
548921 강아지들이 나이들면 코 고는 횟수가 느나요 5 . 2016/04/18 1,168
548920 입생로랑 볼륍떼 립스틱 색상 추천이요 2 화장 2016/04/18 1,205
548919 투표담날 연차필쑤 2 더개표라이브.. 2016/04/18 727
548918 손태영은 혼전임신해도 결혼만잘하든데....??? 9 2016/04/18 6,282
548917 아로니아로 눈을 떴다네요. 15 아로니아 만.. 2016/04/18 7,615