82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 표현할까요

ㅇㅇ 조회수 : 769
작성일 : 2016-03-08 10:46:51

역시 잘생기고 볼일이다....


잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만

저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...

IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 나니오에
    '16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글

    Good looks can get you far in life.
    Life is easy when you look good.
    같은 의미로 다른 표현들도 많아요.

  • 2. ...
    '16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)

    예전 사인필드에서.
    there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요

  • 3. ~~
    '16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)

    good looks have power 로 해도 좋구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
549360 이혼하자했는데 2 2016/04/19 2,458
549359 내가 깨달은 살림 법칙 46 ㅇㅇ 2016/04/19 20,034
549358 교정 잘한것 같아요^^ 8 딸아이 2016/04/19 3,210
549357 카톡에서 친구목록에 어떤이름이 아예 사라졌어요 5 까똑 2016/04/19 4,293
549356 냉동실에서 오래된 전복.. 죽 끓여도 될까요? 6 전복 2016/04/19 2,798
549355 어버이연합 알바비, 경우회-유령회사가 댔다! 4 샬랄라 2016/04/19 792
549354 부산아파트 넘 비싸요.ㅡ 3 집장만 2016/04/19 2,570
549353 총선이후.. ... 2016/04/19 490
549352 깨소금 만들때 미니믹서기로 돌려도 되나요? 5 2016/04/19 1,535
549351 여행갈때 헤어스프레이 대용품은 뭘 가져가시나요? 2 스프레이 2016/04/19 1,277
549350 `국회 심판` 대신 대화 선회한 朴…˝노동개혁은 흔들림없이 추진.. 3 세우실 2016/04/19 656
549349 꾸찌뽕 시장에 가도 팔까요..?? 혹시 아는분 있으세요..?? 4 ..... 2016/04/19 1,021
549348 정말 너무 가난하니까 인간자체가 27 ㅇㅇ 2016/04/19 15,244
549347 엄마가 태몽 꿔 주실수있나요? 10 2016/04/19 1,179
549346 정치‘문재인 정계 은퇴해야’…50% 넘어 53 정계 은퇴.. 2016/04/19 3,588
549345 이번달에 카드비를 못 냈어요 8 의외 2016/04/19 3,114
549344 꿈해몽 해주심 복받으실겁니다 부탁드립니다 4 꿈해몽 2016/04/19 941
549343 생리통이 감기증세로 시작하면 감기약? 진통제? 3 ,. 2016/04/19 943
549342 스프레이 썬크림때문에 병원 다녀요 5 썬크림 2016/04/19 2,605
549341 가성비 좋은 유산균 추천좀 해주세요.. 1 방울어뭉 2016/04/19 1,643
549340 조응천 무쫄 숭미니 까지 7 아따찰지다 2016/04/19 1,677
549339 재건축 아파트 조합원 해보신분? 6 궁금이 2016/04/19 2,224
549338 분당 판교에서 아이롱 펌 하는 곳 알려주세요 4 자유 2016/04/19 1,345
549337 문재인이 좋아요 32 나는 2016/04/19 1,685
549336 7년전 봤던 사주를 지금 다시보니 15 신기방기 2016/04/19 10,822