82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 표현할까요

ㅇㅇ 조회수 : 771
작성일 : 2016-03-08 10:46:51

역시 잘생기고 볼일이다....


잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만

저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...

IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 나니오에
    '16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글

    Good looks can get you far in life.
    Life is easy when you look good.
    같은 의미로 다른 표현들도 많아요.

  • 2. ...
    '16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)

    예전 사인필드에서.
    there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요

  • 3. ~~
    '16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)

    good looks have power 로 해도 좋구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
553102 사교육 시킨 거 중에서 지나고 보니 괜히 했다 싶은 거 뭔지요?.. 12 교육 2016/04/30 6,347
553101 북한의 양로원 1 무식한 농부.. 2016/04/30 767
553100 두릅 나물이 먹고 싶어서 땅두릅을 샀는데 8 ... 2016/04/30 4,692
553099 본의 아니게 미니멀리즘으로 산 후기 11 Jd 2016/04/30 8,458
553098 팔선* 중국어학원 다녀보신분 계신가요? ... 2016/04/30 538
553097 20대분들 무한 도전 젝키 보며 어떤 느낌인가요 4 .. 2016/04/30 2,869
553096 아이가 돈을 훔쳤어요 68 아이 2016/04/30 19,393
553095 100미터 달리기 잘 하는 방법요 8 알려주세요 2016/04/30 1,825
553094 사케도 오래될수록 좋나요? 와인처럼? 2 노란수첩 2016/04/30 827
553093 자취생 작은 냉장고 정리하려면 무슨 용기를 사야하나요 2 ... 2016/04/30 837
553092 hoze가방 쓰시는분. 2 .... 2016/04/30 1,947
553091 세살아이가 다른 친구들 장난감을 뺏는다네요. 6 ... 2016/04/30 1,607
553090 무도 잠깐 놓쳤는데 5 ㅈㅋ 2016/04/30 2,818
553089 나잇살이라 복부는 안들어가나봐요~단연코 안빠지나봐요 5 40중반 2016/04/30 3,250
553088 친부가 죽길 바래요 20 .... 2016/04/30 6,127
553087 결혼식 축의금 부담이에요. 8 ... 2016/04/30 2,461
553086 무한도전 보는데 눈물이 나네요 34 젝스키스 2016/04/30 14,937
553085 30대중반인데요. 20대 내내 히키코모리였는데요. 12 .. 2016/04/30 9,653
553084 냉장고 10년이면 바꿔야하나요? 8 호후 2016/04/30 2,695
553083 강아지도 우울증 걸리나요? 12 양평에서 2016/04/30 2,829
553082 45세 할일이 너무 많네요 30 ... 2016/04/30 19,022
553081 40중반에 정시아딸 서우보면서 감동하네요 4 ?? 2016/04/30 5,960
553080 눈이 너무 부시고 시려서 뜰 수가 없어요ㅠㅠ 10 저와 같은 .. 2016/04/30 3,257
553079 워킹맘 얼마나 이해해주시나요 6 사는게 너무.. 2016/04/30 1,962
553078 덜렁거리는 성격 4 .. 2016/04/30 2,012