역시 잘생기고 볼일이다....
잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만
저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 표현할까요
ㅇㅇ 조회수 : 734
작성일 : 2016-03-08 10:46:51
IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 나니오에
'16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글Good looks can get you far in life.
Life is easy when you look good.
같은 의미로 다른 표현들도 많아요.2. ...
'16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)예전 사인필드에서.
there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요3. ~~
'16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)good looks have power 로 해도 좋구요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 537523 | 어린이집 남자선생님 싫으신가요~? 19 | ㅡㅡ | 2016/03/13 | 7,539 |
| 537522 | 소유진이 연기를 원래 잘했나요? 11 | 아이가 다섯.. | 2016/03/13 | 5,945 |
| 537521 | 지적이며 마음도 아름다운 소피 마르소; 프랑스 최고 훈장 거부 1 | 아름답게나이.. | 2016/03/13 | 948 |
| 537520 | 친구 어머님이 돌아가셨는데 못가는 상황이에요 9 | 1ㅇㅇ | 2016/03/13 | 1,762 |
| 537519 | 취중궁금증..사주보는 분들은 진짜 사주만 봐도 아나요??? 1 | ... | 2016/03/13 | 1,393 |
| 537518 | 문화센터 안 다니고 2 | 평생 | 2016/03/13 | 978 |
| 537517 | 현대 EQ900 첫사고 3 | 흉기차 | 2016/03/13 | 2,219 |
| 537516 | 40대 부부관계 괜찮으세요? 6 | ㄱㄱ | 2016/03/13 | 9,602 |
| 537515 | 냄새나는 여자예요 37 | 냄새 | 2016/03/13 | 25,257 |
| 537514 | 싫은 말투..~~하는 거죠. 뭐 4 | ㅕㅓ | 2016/03/13 | 1,465 |
| 537513 | 미국 서부에 살며 여행간다면 어디를 가시겠어요? 27 | 여행 | 2016/03/13 | 2,318 |
| 537512 | 역겨운 냄새나는 플라스틱통 버리나요? 7 | 질문 | 2016/03/13 | 3,489 |
| 537511 | 드라마 가화만사성..보세요? 8 | ~~~ | 2016/03/13 | 2,949 |
| 537510 | 각 나오는 흰색 블라우스 | 파는곳 아시.. | 2016/03/13 | 523 |
| 537509 | 그래그런거야 보다가 말투 9 | ... | 2016/03/13 | 2,612 |
| 537508 | 돌아와요 아저씨 어느 백화점인가요? 7 | .. | 2016/03/13 | 2,732 |
| 537507 | 영화배우 강동원 팬 분들 안계신가요 10 | ,,,,, | 2016/03/13 | 3,655 |
| 537506 | 아파트 세대분리 8 | 블루 | 2016/03/13 | 4,618 |
| 537505 | 그럼에도 불구하고-네 부모를 공경하라, 가능할까요? 9 | 학대 피해자.. | 2016/03/13 | 1,500 |
| 537504 | 고이즈미, 원전 가동이 목적돼 버렸다.. 아베에 직격탄 1 | 후쿠시마 | 2016/03/13 | 526 |
| 537503 | 진짜 맛있는 베이글은 어디서 파나요? 13 | 베이글 | 2016/03/13 | 3,855 |
| 537502 | 이세돌...대인배네요... 20 | 바람처럼 | 2016/03/13 | 15,303 |
| 537501 | 애가 얼굴이 아프며 열이 나는데 6 | 궁금 | 2016/03/13 | 702 |
| 537500 | 학대는 모성 문제라기보단 사회적 시스템의 문제인 것 같아요 18 | 베리 | 2016/03/13 | 1,679 |
| 537499 | 원영이 돌봐주셨던 아동센터 상이라도 줬으면 좋겠어요 16 | ... | 2016/03/13 | 3,788 |