82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 표현할까요

ㅇㅇ 조회수 : 733
작성일 : 2016-03-08 10:46:51

역시 잘생기고 볼일이다....


잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만

저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...

IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 나니오에
    '16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글

    Good looks can get you far in life.
    Life is easy when you look good.
    같은 의미로 다른 표현들도 많아요.

  • 2. ...
    '16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)

    예전 사인필드에서.
    there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요

  • 3. ~~
    '16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)

    good looks have power 로 해도 좋구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
537391 늦은점심을 뭐먹을까 하다가 2 dd 2016/03/13 1,132
537390 대학생도 개인책상이 필요한가요? 28 dd 2016/03/13 3,075
537389 책 팔고나니 시원하긴 한데... 14 우주 2016/03/13 3,188
537388 사주에 역마살이 있으면 어떤가요 4 ... 2016/03/13 3,132
537387 명품 가방 열고 다니는거요 18 3돌 2016/03/13 9,596
537386 미국갈 때 샌프란시스코 경유 시간 1시간 35분이면.. 5 .... 2016/03/13 2,246
537385 양심이 없는 사람 2 . 2016/03/13 982
537384 셀프파마시 머리 감고 해야 하나요? 4 퍼머 2016/03/13 1,993
537383 주변에서 이혼하라고 말하면 안되는걸까요? 7 empty 2016/03/13 1,994
537382 이기주의는 가리지않는다 잘 돌아가네.. 2016/03/13 484
537381 시아버지 제사에 중3아들 꼭 가야하나요? 38 ... 2016/03/13 7,182
537380 아이폰/아이패드는 켜 놓기만 해도 위치추적이 되나요? 2 위치추적 2016/03/13 1,725
537379 지금 EBS에서. . 4 호수맘 2016/03/13 1,682
537378 여드름 흉터는 답이 없나요 너무 우울합니다 5 여드름 2016/03/13 2,726
537377 냉이다듬기 1 달링 2016/03/13 1,116
537376 뉴스프로 창간 2주년 기념 중•고교 번역경시대회 최우수작 작품 2 light7.. 2016/03/13 436
537375 그것이 알고싶다 아동학대원장이름 ㅂㅏㄱㅅㅜㄱ ㅕㅇ이네요 6 ㅇㅇ 2016/03/13 2,815
537374 다른 나라는 부모학력.직업 묻는지.안 묻는지 4 ㄱㄴㄷ 2016/03/13 1,742
537373 여자 혼자서 근교 바닷가나 가볼만한 드라이브 코스 추천 해주세요.. 2 드라이브 2016/03/13 4,764
537372 병명 유방암 검진.. 2016/03/13 394
537371 학기초 담임선생님과 상담 1 고2맘 2016/03/13 1,781
537370 미혼인데 드레스입고 신부화장하고 사진 찍기도 하나요? 20 문의 2016/03/13 5,392
537369 급))장례식 가야하는데 검은색 옷이 없네요ㅠㅠ 4 문의 2016/03/13 2,480
537368 일요일인데 치통 1 00 2016/03/13 749
537367 신생아도 비혼자입니다. 프로파일러 2016/03/13 840