역시 잘생기고 볼일이다....
잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만
저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 표현할까요
ㅇㅇ 조회수 : 720
작성일 : 2016-03-08 10:46:51
IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 나니오에
'16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글Good looks can get you far in life.
Life is easy when you look good.
같은 의미로 다른 표현들도 많아요.2. ...
'16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)예전 사인필드에서.
there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요3. ~~
'16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)good looks have power 로 해도 좋구요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 536576 | 작년 모기물러긁은자국..피부과에서 뭐해서 없애면 좋을까요 2 | 자국 | 2016/03/10 | 823 |
| 536575 | 슬슬 거짓말하는 초4 아들 | 걱정 | 2016/03/10 | 1,129 |
| 536574 | 코스트코 양념소불고기요 5 | 햇살 | 2016/03/10 | 2,112 |
| 536573 | 허리 통증 6 | 땡글이 | 2016/03/10 | 1,274 |
| 536572 | 수원에 원룸 알아보는데요.. 9 | 초코 | 2016/03/10 | 1,459 |
| 536571 | 중식당 조리실 현장 재밌네요 | 중국요리 | 2016/03/10 | 498 |
| 536570 | 친구 소개팅으로 만남을 갖고 있네요 11 | ㅇㅇ | 2016/03/10 | 3,658 |
| 536569 | 2016년 3월 10일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 | 세우실 | 2016/03/10 | 444 |
| 536568 | 보라매병원근처 식당추천좀 부탁드려요 6 | gkdtkd.. | 2016/03/10 | 1,392 |
| 536567 | 중고등 부부교사월급 25 | ㅜㅡ | 2016/03/10 | 20,347 |
| 536566 | 나이 드니까 사진찍는게 너무 싫네요 5 | ,, | 2016/03/10 | 1,596 |
| 536565 | 고3 첫 모의고사네요 9 | .. | 2016/03/10 | 1,946 |
| 536564 | 우리 효도 자랑해봐요.. 18 | 효도자랑 | 2016/03/10 | 2,008 |
| 536563 | 새학년인데 아직 친구를 못사귄 중딩딸 6 | 걱정맘 | 2016/03/10 | 1,875 |
| 536562 | 불효한 이웃 부부 - 본문 삭제합니다. 49 | 분노의새벽 | 2016/03/10 | 20,632 |
| 536561 | 기분나쁜 근육 씰룩거림이 한달짼데... 6 | 신경쓰임 | 2016/03/10 | 3,160 |
| 536560 | NYT, “검찰 명예훼손 남용” | light7.. | 2016/03/10 | 402 |
| 536559 | 썸남에 대한 고견 구합니다 10 | 고견 | 2016/03/10 | 2,841 |
| 536558 | 혼자 밥먹어도 아무도 신경 안쓴다고 하는데 19 | ..... | 2016/03/10 | 4,769 |
| 536557 | 이 포스터 카톡 배경사진 해도 되겠죠! 3 | 설마??? | 2016/03/10 | 1,178 |
| 536556 | 더민주 김종인 비대위 대표님께 3 | 희라 | 2016/03/10 | 707 |
| 536555 | 카톡 프사에 까르띠에 반지 사진 올리는거 13 | 오예 | 2016/03/10 | 7,990 |
| 536554 | 태양의 후예.. 진짜 유치뽕짝 못봐주겠네요. --; 30 | ..... | 2016/03/10 | 10,169 |
| 536553 | 남자들도 이름이 이쁜게 좋은거 같아요 6 | jj | 2016/03/10 | 2,252 |
| 536552 | 피리부는 보다가 태양 보니 짜증나서 잠도 안오네요. 4 | 역시 | 2016/03/10 | 2,638 |