82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,701
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
534957 군인아저씨^^에게 보낼 소포^^ 8 아프지말게 2016/03/03 1,673
534956 이런 사람은 자식 만들지 않는 게 맞는 거죠? 13 .. 2016/03/03 2,671
534955 초등5학년 수학 복습용 문제집 어떤게 좋은가요? 1 살빼자^^ 2016/03/03 1,562
534954 전세입자인데요 집주인이 전세금을 한달간 융통해달라고 해요. 102 전세 2016/03/03 16,271
534953 세월호688일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 6 bluebe.. 2016/03/03 621
534952 고등어 가시를 삼켰는데 괜찮을까요? 1 ... 2016/03/03 1,235
534951 출국을 앞두고 교통 사고가 낫습니다. 2 ㅠㅠ 2016/03/03 2,788
534950 tv 보다가 육성으로 욕나온 사연 ㅠㅠ 3 칙칙폭폭 2016/03/03 2,478
534949 수학여행 안가도 되나요? 13 중학생 2016/03/03 6,369
534948 여자도 코고는거 맞죠? 13 ㅠ.ㅠ 2016/03/03 3,572
534947 저 지금 총체적 난관이네요.ㅡㅡ조언좀 해주세요 4 111 2016/03/03 1,867
534946 알려주세요.이런 경우.. 6 한마디 2016/03/03 1,272
534945 수원역 근처에서 데이트 하기 좋은 코스 뭐 있을까요? 4 ㅇㅇㅇ 2016/03/03 4,085
534944 여러분은 공돌이 공순이란 말이 어떻게 들리시나요? 10 1233 2016/03/03 2,147
534943 남편의 밥맛 떨어지게 하는 행동. 13 왜이럴까 2016/03/03 6,186
534942 ‘효녀연합’ 홍승희 “대통령 풍자 그림 그렸다고 검찰 소환” 10 ... 2016/03/03 1,881
534941 이곳에서는 이름을 알 수 있을것 같아요. 11 맹랑 2016/03/03 2,145
534940 윤여준 "국민의당과 안철수는 존재감 상실 22 끝났네 2016/03/03 3,685
534939 친정엄마의 심리 이해하고 싶어요 7 미리내 2016/03/03 2,445
534938 슈돌 서언이 또래치고 말이 느린건가요? 7 ... 2016/03/03 5,263
534937 코스트코에서 파는 럭스나인 제품 매트 사용하시는분 3 고민 2016/03/03 2,278
534936 뉴스테이 라는거 2년 단위 8년 임대라는데 그럼 2년 뒤에 월세.. 1 ㅇㅇ 2016/03/03 1,608
534935 과외사이트 괜찮은 곳 좀 알려주세요 1 ㅠㅠ 2016/03/03 897
534934 메가박스 코엑스에서 귀향 상영관 봐야는데 2016/03/03 666
534933 프로파일러 배상훈씨 아세요? 6 11 2016/03/03 3,883