82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,483
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
548050 동네 추천 부탁드려요(30평대 전세5억선, 학교 다니기 좋은 곳.. 9 ㅇㅎ 2016/04/15 1,385
548049 방금 네이* 비번 해킹당했네요. 한번씩 확인해보세요. 3 이버 2016/04/15 1,717
548048 천기누설-새누리당이 진 이유는 종편 때문이다 6 천기누설 2016/04/15 1,472
548047 부산에 부는 변화의 바람....부산 민심 현지 르포 페레스트로이.. 2016/04/15 690
548046 제3당 된 국민의당, 첫 제안은 세월호법 개정 36 으하하 2016/04/15 3,148
548045 새누리당 122석 만든 국민.... 저만 의아한가요? 10 국정교과서 .. 2016/04/15 2,330
548044 어머, 라면에 쇠고기 넣어 끓이니까 좋네요 10 요리 2016/04/15 4,105
548043 대권후보 단일화 이야기는 부질없어요,. 13 없음 2016/04/15 801
548042 연금보험 해지 할까요?말까요? 9 고민중 2016/04/15 2,023
548041 어제 담근 열무김치가 살아났어요 ㅠ 7 .... 2016/04/15 1,643
548040 같은 개월이어도 남자 여자 아기는 좀 다른가요? 6 ㅣㅣㅣ 2016/04/15 993
548039 선거패배 불구하고 강공으로 나가기로.. 2 .. 2016/04/15 628
548038 “선거 참패도 서러운데…” 국회에서 방 빼야 하는 새누리당 6 세우실 2016/04/15 1,887
548037 청바지 하체비만 2016/04/15 421
548036 b2y 헤어 매직기 땜에 속상해요 2 비투와이 2016/04/15 1,497
548035 하이마트에서 컴퓨터 사려고해요 10 컴맹 2016/04/15 1,677
548034 기믈동..다섯살 세훈 다 보내버려서 사이다.. 7 zzz 2016/04/15 1,782
548033 김부겸의 문재인 거취에 대한 발언 50 이러시네요 2016/04/15 10,645
548032 아이폰 리퍼제품으로 사도 괜찮을까요? 2 핸드폰 2016/04/15 858
548031 세부 샹그릴라 같은 리조트 비치는 투숙객 전용인가요? 3 무지개1 2016/04/15 1,209
548030 어느 분이 귀족노조 깨야 한다는 글을 보고... 23 아이사완 2016/04/15 2,031
548029 대원외고 서울대법대...박주민변호사는 어찌 그런삶을..ㅠㅠ 29 ㅇㅇ 2016/04/15 14,697
548028 걷기나 등산동호회 운동 많이 되세요? 4 서울 2016/04/15 1,874
548027 10년넘은 변액유니버셜보험 플러스로 전환할 방법? 8 궁금 2016/04/15 1,468
548026 미디어몽구가 박주민을 당선시키다 10 미디어몽구 2016/04/15 1,602